Nessun Dorma Lyrics Meaning

Song: Nessun dorma
Artist: JosT Carreras
Writers: Giuseppe Adami, Renato Simoni, Franco Alfano, Giacomo Puccini

Nessun Dorma Lyrics Meaning

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle
Che tremano d’amore, e di speranza!

नींद नहीं! नींद नहीं!
तुम भी, हे राजकुमारी
अपने ठंडे कमरे में
तारों की तरफ देखो
जो प्रेम और आशा से कांपते हैं!

Ma il mio mistero è chiuso in me;
Il nome mio nessun saprà!
No, No! Sulla tua bocca
Lo dirò quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
Il silenzio che ti fa mia!

लेकिन मेरा रहस्य मुझ में बंद है;
कोई मेरा नाम नहीं जानेगा!
नौवां! आपके मुंह पर
मैं बताऊंगा कि प्रकाश कब चमकता है!
और मेरा चुंबन पिघल जाएगा
वो खामोशी जो तुझे अपना बनाती है!

Il nome suo nessun saprà
E noi dovrem, ahimè, morir, morir!

उसका नाम किसी को पता नहीं चलेगा
और हमें चाहिए, अफसोस, मरना, मरना!

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All’alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!

गायब हो जाओ, हे रात!
सेट, सितारे!
सेट, सितारे!
मैं भोर में जीत जाऊंगा!
हम जीतेंगे! हम जीतेंगे!