Agarnthavilla Nagarthu Pesu Lyrics Meaning In English
Song: Annanoda Pattu (Agarnthavilla Nagarthu Pesu)
Singers: KK, Karthik, Sujatha Mohan, Chinnaponnu
Lyrics: Kabilan
Music: Unknown
Agarnthavilla Nagarthu Pesu Lyrics Meaning In English
Vaazhthuren vaazhthuren vaarum pengaluku Vaazhthuren
Ponna petha thaayarae potharama keturunga
Mapillaya pethavaga manam mangalama keturunga
I congratulate you, I congratulate you, and I congratulate you
Ponna Petta, mother, listen to Bodharama
May the bridegroom be happy
Sunnambu polae suvicha mugathuku enga sooriyanar vamusam
Engengae vaachucho
Vethala polae siricha mugathukae enga santhiranaar vamusam Engangae vaachucho
Where is the sun like chalk on the face of the switch?
Wherever you are
Where is the moon with a smiling face like Vetala?
Arey arey arey arey arey
hey hey hey hey hey
Oh oh annanoda paatu ah ah aatam poduda
Ah ah akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
–
Podu sakkai podu podu pottaa alanthu poduda
Nethu kaatril odi pochu indrae vaazhnthu paruda
Do not measure when you put a spoon
Don’t run away in the wind and live today
Agarnthavilla nagarthu pesu
No agaranta, grind the nagarthi too
Oh oh annanoda paatu ah ah aatam poduda
Ah ah akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
Ah ah ah ah ah ah ah ah
–
Anbin uravayiru unmai maravathiru
Nooru aandu varai vaazhvil vazhamai iru
The speech of love is true
Be habituated in life for up to a hundred years
Vaazhai poopolae vetkam paru
Manasukulae thaan mathaapu
A pimple like a banana flower
Mind is the religion
Iravil inimelu thookam ethu maarbil thangaathu maaraapu
No more sleep in the night
Nee ariya visayam ooh oh athu naalai puriyum ooh oh
You know the thing oh oh it will be understood tomorrow oh oh
Avan moochukaatril un selai eriyum
Your saree will burn in his breath
Hey kokkarakoo seval onnu kozhi kita maatikichu
–
Agarnthavilla nagarthu pesu
No agaranta, grind the nagarthi too
Oh oh annanoda paatu ah ah aatam poduda
Ah ah akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
–
Ippuduchudu
Look now
Ullam thelivaaga vai ennam uyarvaaga vai
Vaazhum kaalam ellam mannil mariyathai vai
Keep your mind clear and your thoughts high
Keep honor in the soil all the time of living
Verkal illaatha maramum unda sonthakaalil nee nillen ma
Nee ninna pinnalae oorae ketkum athukul thambattam Koodaathamma
You stood in the rootless tree
Shouldn’t it be tampatam that the town will listen to after you sit down?
Kan imaikum nodiyil ada ethuvum nadakum
Ithu ennaku theriyum naalai unakum puriyum
Hey anju kulla naala vai aalam paarthu kaala vai
Anything can happen in the blink of an eye
I know this and you will understand tomorrow
Hey Anju Kulla Nala Vai look deep and time Vai
Agarnthavilla nagarthu pesu
No agaranta, grind the nagarthi too
Oh oh annanoda paatu ah ah aatam poduda
Ah ah akkaraiya ketta ah ah artham nooruda
–
Podu sakkai podu podu pottaa alanthu poduda
Nethu kaatril odi pochu indrae vaazhnthu paruda
Do not measure when you put a spoon
Don’t run away in the wind and live today
Agarnthavilla nagarthu pesu
–
