Ain’t Died In Vain Song Lyrics Meaning in Hindi, Punjabi, English

Song: Ain’t Died In Vain
Singer: Prem Dhillon
Lyrics: Prem Dhillon
Music: Snappy

Ain’t Died In Vain Song Lyrics Meaning

Oh Mil Mainu Mile Jivein
Aakhri Aa Din
Ki Pata Kehde Din
Ho Jaaye Koonch Balliye

Hindi: मुझसे ऐसे मिलो जैसे मेरा आखिरी दिन हो,
क्या पता किस दिन इस दुनिया से विदाई हो।

Punjabi: ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲੋ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਮੇਰਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਹੋਵੇ
ਕੀ ਪਤਾ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦਿਨ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਜਾਓਗੇ?

English: Meet me like it’s my last day
Do you know on which day you will bid farewell to this world?

Jinne Vadde Number Aa
Follower Aan De Mere
Soochi Vairi Aan Di Ohdon
Vi Huge Balliye

Hindi: जैसे मिलियनों में followers है मेरे,
मेरे दुश्मनों की लिस्ट उससे भी बड़ी है।

Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੇ ਲੱਖਾਂ ਫਾਲੋਅਰਜ਼ ਹਨ,
ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੀ ਹੈ।

English: Like I have millions of followers,
The list of my enemies is bigger than that.

Oh Mil Mainu Mile Jivein
Aakhri Aa Din
Ki Pata Kehde Din
Ho Jaaye Koonch Balliye

Hindi: मुझसे ऐसे मिलो जैसे मेरा आखिरी दिन हो,
क्या पता किस दिन इस दुनिया से विदाई हो।

Punjabi: ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲੋ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਮੇਰਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਹੋਵੇ
ਕੀ ਪਤਾ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦਿਨ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਜਾਓਗੇ?

English: Meet me like it’s my last day
Do you know on which day you will bid farewell to this world?

Jinne Vadde Number Aa
Follower Aan De Mere
Soochi Vairi Aan Di Ohdon
Vi Huge Balliye

Hindi: जैसे मिलियनों में followers है मेरे,
मेरे दुश्मनों की लिस्ट उससे भी बड़ी है।

Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੇ ਲੱਖਾਂ ਫਾਲੋਅਰਜ਼ ਹਨ,
ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੀ ਹੈ।

English: Like I have millions of followers,
The list of my enemies is bigger than that.

Oh Dareya Na Chhda Main
Deyono Koi Deer
Par Shani Lage Bhari Hou
Shaniwar Nu

Hindi: इसी डर में में रोज पूजा करता हुँ,
पर मुझे कभी कभी ऐसा लगता है को शनिवार को शनिदेव मुझ पर भारी पड़ जायेगा।

Punjabi: ਇਸ ਡਰ ਵਿਚ ਮੈਂ ਰੋਜ਼ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਨੀ ਦੇਵ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਭਾਰੀ ਹੋਵੇਗਾ।

English: In this fear I worship everyday,
But sometimes I feel that Shani Dev will be heavy on me on Saturday.

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar Nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Oh Jiddan Main Gaya Vekhi
Samaa Janda Khad
Teri Insta Di Feed Vich
Main Hi Dissunga

Hindi: जिस दिन में इस दुनिया से चला जाऊंगा, तब देखने समय कैसे रूक जाएगा,
तेरी इंस्टाग्राम के feed पोस्ट में नहीं दिखूंगा|

Punjabi: ਜਿਸ ਦਿਨ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਸਮਾਂ ਕਿਵੇ ਰੁਕੇਗਾ ਦੇਖਣਾ
ਤੁਹਾਡੀ Instagram ਫੀਡ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ.

English: The day I leave this world, how will time stop to see,
I will not appear in your Instagram feed post.

Oh Jeonde Ji Ta Likhi Javan
Main Hi Itehaas
Itehaas Mere Baare Jaan
Pichcho likhunga

Hindi: मैं जीते जी इतिहास लिख रहा हुँ,
फिर मेरे जाने के बाद मेरे बारें में इतिहास लिखा जाएगा!

Punjabi: ਜਿਉਦਿਆਂ ਲਿਖਦਾ ਇਤਿਹਾਸ,
ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ!

English: I am writing history while living,
Then after I am gone, history will be written about me!

Weekend Hona Sogg
Leher Honi Gharo Gahri
Vekhi Bal Diya Jotta
Din Aitwaar nu

Hindi: Weekend पर सभी घरों में शोक (दुःखी) होगी,
रविवार के दिन मेरे नाम का ज्योतियां जलाया जायेगा!

Punjabi: ਵੀਕਐਂਡ ‘ਤੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਗ ਹੋਵੇਗਾ,
ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਦੇ ਦੀਵੇ ਜਗਾਏ ਜਾਣਗੇ!

English: There will be mourning in all the houses on the weekend,
On Sunday, the lights of my name will be lit!

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar Nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Oh Jaan Bajo Lagu Vekhi
Mela Pind Moose
Vekhi Bhog Utte Duniya
Awaam Aaugi

Hindi: मेरे जाने के बाद, मेरे गाँव में मेला लगेगा,
देखना, मेरे मरने के बाद मेरे गाँव में दुनिया भर से लोग आयेंगे।

Punjabi: ਮੇਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਮੇਲਾ ਲੱਗੇਗਾ,
ਵੇਖ ਮੇਰੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਆਉਣਗੇ।

English: After I leave, there will be a fair in my village,
See, after I die people from all over the world will come to my village.

Ho 93 Mein Born Nu
Karan Nu Chhalli
Russo 94 Aa Kaddan Ne
Nu Jaan Aaugi

Hindi: 1993 में पैदा हुआ,
मुझे मारने के लिए रुस्सियन में बना हुआ N 94 बंदूक आएगी।

Punjabi: 1993 ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ,
ਰੂਸ ਦੀ ਬਣੀ N 94 ਬੰਦੂਕ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਆਵੇਗੀ।

English: born in 1993,
Russian made N 94 gun will come to kill me.

Kalam Baroodi Kaumyame
Aa Likhonde
Respect Dawonge Ni
Tere Yaar Nu

Hindi: मेरे बारूदी कलम से यमदूत, ये लिखवा रहे हैं,
मुझे लगता है रेस्पेक्ट दिलवाएंगे तेरे दोस्त को।

Punjabi: ਖੁਸਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੂਦ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਮਿਲੇਗਾ.

English: The eunuchs are getting this written by my gunpowder.
I think your friend will get the respect.

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar Nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Respect Dawonge Ni
Tere Yaar Nu

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar Nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar Nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Ho Late Laggu Wikipedia Te
Raula Chalu Media Te
Maut Mare Miss Call Aa
Time Kadd Da

Hindi: विकिपीडिया में मेरे नाम के आगे late. लिखा जाएगा,
और मीडिया पर सिर्फ मेरी न्यूज़ आएगी,
मौत मुझे बुला रही है,
बस टाइम निकल रहा है।

Punjabi: ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅੱਗੇ ਲੇਟ ਹੈ। ਲਿਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਮੇਰੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ,
ਮੌਤ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਸਮਾਂ ਬਸ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

English: Next to my name in Wikipedia is late. will be written
And only my news will come on the media,
death is calling me
Time is just running out.

Paun Gaiya Vain
Vekhi Gicci Aa Jo Fan
Chamkile Wangu Lagge Ni
Oh Janda Lagda

Hindi: Gicci वाली जितनी भी फैन है मेरे,
वो सभी रोयेंगे,
मैं चमकीले तारें की तरह दुनिया से चला जाऊंगा।

Punjabi: ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗਿੱਕੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਨ,
ਉਹ ਸਾਰੇ ਰੋਣਗੇ
ਮੈਂ ਚਮਕਦੇ ਤਾਰੇ ਵਾਂਗ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।

English: All the fans of Gicci I have,
they will all cry
I will go away from the world like a bright star.

Ho Kaum Zimewaar Kiddi
Angehli Hoya Sab
Lokhi Denge Ni Laahme
Aayi Sarkaar Nu

Hindi: कौन ज़िम्मेदार है,किसकी लापरवाही से ये सब हुआ है,
लोग सारा दोष सरकार पर लगाएंगे!

Punjabi: ਕੌਣ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਕਿਸਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸਭ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਲੋਕ ਸਾਰਾ ਦੋਸ਼ ਸਰਕਾਰ ‘ਤੇ ਪਾਉਣਗੇ!

English: Who is responsible, because of whose carelessness all this has happened,
People will put all the blame on the government!

Related: 50+ Sidhu Moose Wala Song Lyrics In Hindi
Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi
Goli Yaar Nu

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

Ho 2pac Wangu Lagge
Likhi Thodi Jatt Di Ni
Raati Supne Ch Vajji Disi

Hindi: जट्ट की उम्र 2pac (गायक) की तरह छोटी लिखी है,
मुझे रात को सपने आते हैं की मेरे दोस्त को गोली लगी है!

Punjabi: ਜੱਟ ਦੀ ਉਮਰ 2pac (ਗਾਇਕ) ਜਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਲਿਖੀ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ!

English: Jatt’s age is written as short as 2pac (singer),
I have night dreams that my friend has been shot!

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *