Lyricsvyrics

Aise Kyun Ghazal Version Lyrics Meaning And Translation In English

by

Song: Aise Kyun
Singer: Anurag Saikia, Rekha Bhardwaj
Music: Anurag Saikia
Lyrics: Raj Shekhar

Aise Kyun Ghazal Version Lyrics Mean & Trans

Aise Kyun Kuch To Likhti Hoon, Likh Ke Mitati Hun Main Rat Bhar
Aise Kyun Batein Khud Ki Hi, Khud se Chhupati Hun Main Aaj Kal
Par Ye Sab Sochna Dil Ko Yun Kholna
Sab Kuch Kehkar Hi Sabko Batana Zaruri Hai Kya, Aise Kyun

Mean & Trans: Why do I write something and then erase it all night?
Why do I keep my privacy from myself nowadays?
To think it all over, to express my heart,
To explain everything to everyone, is it vital? Why so?

Aise Kyun Uske Hothon Pe Achha Lagta Hai Mera Nam
Aise Kyun Kuch Bhi Bole Woh Mann Mein Ghulta Hain Zaafraan
Girta Hai Gulmohar Khwabon Mein Rat Bhar
Aise Khwabon Se Bahar Nikalna Zaruri Hai Kya

Mean & Trans: Why does my name sound good through his tongue?
Why does it feel as if saffron is melting in my mind whenever he speaks?
All night, the flower of love comes in my dreams.
Is it essential to wake up from such lovely dreams?

Aise Kyun! Han Kyun! Han Kyun Wo Kuch Bole Na
Aqsar Tumse Milkar Mujhko Ghar Sa Lagta Hai
Phir Kyun Dil Hi Dil Mein Koi Dar Sa Lagta Hai
Aksar Tumse Milkar Mujhko Ghar Sa Lagta Hai
Phir Kyun Dil Hi Dil Mein Koi Dar Sa Lagta Hai

Mean & Trans: Why so? Yeah, why is it so? Why isnt he saying anything
Every time I see you, I feel at home.
After that, why does my heart begin to race?
It feels like coming home every time I see you,
Then why does my heart subsequently begin to tremble with fear?

Beeta Jo Waqaya Sochun Main Kyun Bhala
Beeti Baton Se Dil Ko Dukhana Zaruri Hai Kya

Mean & Trans: Why do I find myself reminiscing about the past?
Is it necessary to inflict sorrow on my heart with memories of the past

Aise Kyun Han Kyun Han Kyun Wo Kuch Bole Na
Aise Kyun Han Kyun Han Kyun Tu Kuch Bole Na
Aise Kyun Han Kyun

Mean & Trans: Why is this the case? why so? Why isnt he saying anything?
What causes this? why so? Why do you remain silent at all?
Why so? Yeah, why is it so?

You may also like...