Alapara Kelapurom Lyrics & Meaning In English
Song: Hukum (Alapara Kelapurom)
Movie: Jailer
Singer: Anirudh Ravichander
Music: Anirudh Ravichander
Lyrics: Super Subu
Thalaivar Alaparai Lyrics Meaning In English
Hukum
Tiger Ka Hukum
Order it’s Tiger’s order
Alappara kelapparom dha paaru da
Kalavaram yeranguna dha daaru da
Let us begin our grand celebration watch out, If we start the riot, you’re dagmed
Nelavaram puriyidha okkaruda
Thalivaru kalathula superstaru da
Do you understand the situation? calm down, Thalaivar reigns as the ultimate
superstar in the arena
Varamona odachida set aanavan
Thalamora kadakura hit aanavan
He is good at breaking the rules, He is liked by all generation
Eliyavan manasula fit aanavan
Mudivula jeichida unithaanovan
He is loved by the common man, He is fit to wear the crown
Nadakura nada puyala pochae
Mudi othukuna styleya aache
He walks like a storm, there is a style in the way he brushes his haj
Kanavuilla idhu realaa pochae
Thala mudhal adi vara thalaivaru alappara
This is not a dream, this is real; From head-to-toe he is a might leader
Varum thalamura veila poche
Ada noorku daila poche
The troublemakers have been caught. No-100 has been dialed
Sethukuna idam jaila poche
Sera mudhal theravara thalaivaran alappara
Reformation will happen in jail, From head-to-toe he is a might leader
Onn alumba paatthavan.
Ungoppan whisle-ah kaetavan
He seen your show -or,
He heard your father cheering,
Onn mavanum peranum
Aatam poda veppavan
He will make your next generation dance to his tunes
ivan para thooka naalu paeru
Pattattha parika nooru pearu
A few may tarnish his name, A hundred may try to snatch his crowr
Kutti chevutha etti paatha
Usura kodukka kodi paeru
Peep over the small wall, Millions will lay their lives for him
Alappara kelapparom
Let us begin our grand celebration
Thalaiveru nirantharam
Thalaivar is constant
nee end card vatcha
Wan trenda maathi depan
If you put end card, he will change the trend.
Nee kuliya parichi vacha
Wan malaivil eri nippan
If you snatch the hole. he will stand in mountain
Suthi adikina lathi kitta sikkina
Attakathi ellam podi dhaan
Kanadapadi kambeduthu suthuna
Uchanthalauila idi dhaan
He is the one who beats the drum
He is the one who controls everything
You try to hit him with all your might
But he remains steady and calm
nanachiduchinnu muriakadhae hey
Dura kitta Runailkadhae hae
Sirayila sikki tholaikadhae hae
Onasura varaivila unakoru koraiuila
He creates chaos and confusion
He comes, breaks through, and conquers
He is like a storm in the night
In the arena, there is no one like you
Durai nenungida mudhiyadhae hae
Edhu izhukudhu theriyaadhe hae
Kulla narikidhu puriyadhe ahe
Vidhigala thirupura thalaivaru alapara
–
Onn alumba paatthavan
Ungoppan whisle-ah kaetavan
He seen your sho
He heard your father cheering,.
Unn mavanum peranum
Aatam poda veppavan
He will make your next generation dance to his tunes
Ivan para thooka naalu paeru
Pattattha parika nooru pearu
A few may tarnish his name, A hundred may try to snatch his crown.
Kutti chevutha etti paatha
Usura kodukka kodi paeru
Peep over the small wall. Millions will lav their lives for him
Alappara kelapparom
Let us begin our grand celebration,
Thalaiveru nirantharm
Thalaivar is constant
Dei thambhi
Alappara kelapparom
Hey brother. Let us begin our arand celebration
Thalaiveru nirantharam
Thalaivar is constant
Hukum tigerka hukum
Artham aaindha raja…
Order it’s Tiger’s order, Do you understand man?
All Information About Song
Composed, Arranged & Programmed by Anirudh Ravichander
Electric Guitar by Keba Jeremiah
Backing Vocals by Yogi Sekar, Velu K, Adithya RK, Ravi G, Ananthakrrishnan
Keyboard, Synth & Rhythm Programmed by Anirudh Ravichander
Rhythm Produced by Shashank Vijay
Additional Rhythm Programmed by Kalyan
Additional Keyboard Programmed by IC, Arish-Pradeep PJ
Music Advisor – Ananthakrrishnan
Creative Consultant – Sajith Satya
Recorded at Albuquerque Records, Chennai. Engineered by Srinivasan M, Shivakiran S
Mixed & Mastered by Vinay Sridhar & Srinivasan M at Albuquerque Records, Chennai
Music CoOrdinator – Velavan B
Movie Credits:
Star Cast: Rajnikanth, Mohan Lal, Jackie Shroff, Shiva Rajkumar, Sunil, Ramya Krishnan, Vinayakan, Mirna Menon, Tamannah, Vasanth Ravi, Naga Babu, Yogi Babu, Jaffer Sadiq, Kishore, Billy Muralee, Sugunthan, Karate Karthi, Mithun, Arshad, Marimuthu, Rithvik, Saravanan, Aranthaangi Nisha, Mahanadi Shankar & others.
Produced by Sun Pictures
Written And Directed By Nelson
An Anirudh Musical
DOP: Vijay Kartik Kannan
Editor: R.Nirmal
Art: Drk Kiran
Action: Stun Siva
Costume Designers: Pallavi Singh, Muthul Hafeez
Sound Mix: Suren.G
Sound Design: Suren.G – S.Alagiakoothan
Colorist: Andreas Brueckl
DI Lab: Prime Focus Ltd
VFX: Supervisor Ajay
Makeup: C.Harinath
Stills: V.Sittrarasu
Publicity Design: Kabilan Chelliah
PRO: Riaz K.Ahmed
Production Controller: D Ramesh Kuchirayar
Executive Producer: Raja Sridhar
