Atma Rama Ananda Ramana Song Lyrics Meaning

Song: Aathma Raama
Singer: Brodha V
Lyrics: Cults
Produced: Brodha V
Music: Kami
Label: Brodha V
Album: Brodha V
Release Date: Nov 16, 2012

Atma Rama Ananda Ramana Song Lyrics Meaning

Mic check, mic check
Yeah, mic alright
Thanks a lot!
Yo, It’s Brodha V
Some of you might heard of me
I talk about money, I talk about rap music
I talk about getting (?)
But now I’ll talk ‘bout god

माइक चेक, माइक चेक
हाँ, माइक ठीक है
बहुत-बहुत धन्यवाद!
यो, इट्स ब्रोधा वी
आप में से कुछ लोगों ने मेरे बारे में सुना होगा
मैं पैसे के बारे में बात करता हूं, मैं रैप संगीत के बारे में बात करता हूं
मैं (?) प्राप्त करने की बात करता हूँ
लेकिन अब मैं बात करूंगा ‘भगवान के बारे में’

Back in the time when I was lacking a dime
My hopeless youth had me slowly get attracted to crime
Then sat an alliance to talk it out with practical
Minds
Felt a force within me get all my talents combined
Enacted a mime, enlightened I decided to rhyme
Delighted and excited. I’m planning to rap till I’m
Prime
Started spilling ink on the paper and planned to get
Signed
But the world is biased, so wild, they got me slapped
With a fine
I never got a chance, Never let me spit on the mic
Only cuz I come from a land where people ain’t white
Day and night I keep flowing, completing all my demo
Tracks

उस समय में जब मेरे पास पैसे की कमी थी
मेरी आशाहीन युवावस्था ने मुझे धीरे-धीरे अपराध की ओर आकर्षित किया था
फिर व्यावहारिक रूप से बात करने के लिए गठबंधन किया
मन
मेरे भीतर एक शक्ति महसूस हुई, मेरी सभी प्रतिभाओं को मिला दिया
एक माइम अधिनियमित, प्रबुद्ध मैंने तुकबंदी करने का फैसला किया
प्रसन्न और उत्साहित। मैं तब तक रैप करने की योजना बना रहा हूं जब तक मैं
मुख्य
कागज पर स्याही बिखेरने लगा और पाने की योजना बनाई
पर हस्ताक्षर किए
लेकिन दुनिया पक्षपाती है, इतनी जंगली, उन्होंने मुझे थप्पड़ मारा
जुर्माने के साथ
मुझे कभी मौका नहीं मिला, मुझे कभी माइक पर थूकने नहीं दिया
सिर्फ इसलिए कि मैं एक ऐसे देश से आता हूं जहां के लोग गोरे नहीं हैं
मैं दिन-रात बहता रहता हूं, अपना सारा डेमो पूरा करता हूं
पटरियों

Inspite being denied the right by anti-democrats
Unleash my rage through Music intense
The cultural shock that got my whole community tensed
That’s when I, close my eyes and talk to God
Peace in my head, I’m singing this song and it goes
Like

लोकतंत्र विरोधी द्वारा अधिकार से वंचित किए जाने के बावजूद
तीव्र संगीत के माध्यम से मेरे क्रोध को भगाओ
सांस्कृतिक आघात जिसने मेरे पूरे समुदाय को तनाव में डाल दिया
तभी मैं आंखें बंद करके भगवान से बात करता हूं
मेरे सिर में शांति, मैं यह गाना गा रहा हूं और यह चला जाता है
पसंद करना

Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana

आत्मा राम आनंद राम के हैं
अच्युत केशव हरि नारायण

Life is an octopus tryna choke you with tentacles
Survived by only those who prove to be sensible
With only two choices, good and the bad
The hardest part is to be choosing a path, check this
I could’ve got myself in dealing with drugs
Or maybe pop a weaker person dead while chilling with
Thugs

जीवन एक ऑक्टोपस ट्राईना है जो आपको जाल से दबा देता है
समझदार साबित होने वालों से ही बच पाते हैं
केवल दो विकल्पों के साथ, अच्छा और बुरा
रास्ता चुनना सबसे मुश्किल काम है, इसे चेक करें
मैं ड्रग्स से निपटने में खुद को पा सकता था
या हो सकता है कि एक कमजोर व्यक्ति को चिल करते समय मृत कर दें
ठग

Maybe, blow up my father’s money spending on clothes
Fake an attitude for winning all em feminine votes
One point of time, I got absorbed in foolish lies
Was juvenile, thought it was cool to get into brutal
Fights

हो सकता है, कपड़े पर खर्च कर मेरे पिता के पैसे उड़ा दें
सभी महिलाओं के वोट जीतने के लिए नकली रवैया
एक बार मैं फालतू के झूठ में लीन हो गया
किशोर था, सोचा कि क्रूरता में आना अच्छा है
झगड़े

I even had the thrilling urge to kill
The next second, the whole feeling reversed to guilt
I was offered a gun, that’s when I dropped it for a mic
Took rap as a career and I thought that this was right
I close my eyes and give my thanks to God
Peace in my head , I’m singing this song and it goes
Like

मुझे भी मारने की रोमांचकारी इच्छा थी
अगले सेकंड, पूरी भावना अपराध बोध में बदल गई
मुझे एक बंदूक की पेशकश की गई थी, तभी मैंने इसे एक माइक के लिए गिरा दिया
रैप को करियर के तौर पर लिया और मुझे लगा कि ये सही है
मैं अपनी आंखें बंद करता हूं और भगवान को धन्यवाद देता हूं
मेरे सिर में शांति, मैं यह गाना गा रहा हूं और यह चला जाता है
पसंद करना

Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana

आत्मा राम आनंद राम के हैं
अच्युत केशव हरि नारायण

I’m being frank and I’m speaking my mind naked
Everyday on my knees, praying to God that I make it
The only hope that keep me going is I know I’m artistic
To levels extreme, my haters agree I’m God-gifted
But that don’t mean I lay around like Clinical bait
When its mayhem in my head at such subliminal rate
Cyclic monotony for me is cursed as debt
I’m only halfway through the phase between Birth and
Death

मैं खुलकर बोल रहा हूं और नग्न होकर अपने मन की बात कह रहा हूं
हर दिन अपने घुटनों पर, भगवान से प्रार्थना करता हूं कि मैं इसे बना लूंगा
एक ही उम्मीद है कि मुझे चलते रहना है, मैं जानता हूं कि मैं कलात्मक हूं
चरम स्तर तक, मेरे नफरत करने वाले सहमत हैं कि मैं ईश्वर का उपहार हूं
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं क्लिनिकल चारा की तरह इधर-उधर पड़ा रहा
जब इसकी तबाही मेरे सिर में इतनी अचेतन दर पर है
मेरे लिए चक्रीय एकरसता ऋण के रूप में शापित है
मैं जन्म और के बीच के चरण में केवल आधा ही हूँ
मौत

One day, I wish to be like Eminem or 2Pac
And have a million people chanting, Brodha V you rock
And maybe, wish to have a girl like Emma Watson
Or even accept a Grammy on stage while Mama’s watching
But till then, I’mma see days when the weather be rough
I better be tough, Brodha V gon’ never give up
Now imma, Close my eyes and talk to God
Peace in my head, I’m singing this song and it goes
Like

एक दिन, मैं एमिनेम या 2Pac . की तरह बनना चाहता हूँ
और लाखों लोग जप करें, ब्रोधा वी यू रॉक
और हो सकता है, एम्मा वाटसन जैसी लड़की की इच्छा हो
या मामा के देखते हुए मंच पर एक ग्रेमी भी स्वीकार करें
लेकिन तब तक, मैं उन दिनों को देखता हूँ जब मौसम खराब होता है
बेहतर होगा कि मैं सख्त रहूं, ब्रोधा वी गॉन’ कभी हार न मानें
अब इम्मा, मेरी आँखें बंद करो और भगवान से बात करो
मेरे सिर में शांति, मैं यह गाना गा रहा हूं और यह चला जाता है
पसंद करना

Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana

आत्मा राम आनंद राम के हैं
अच्युत केशव हरि नारायण

Aathma Raama Aananda Ramana
Achyutha Keshava Hari Narayana

आत्मा राम आनंद राम के हैं
अच्युत केशव हरि नारायण