Buhe Bariyan Lyrics Meaning & Translation in Hindi
Song: Hawa Banke
Singer: Darshan Raval
Lyrics: Goldboy
Music: Anurag, Abhishek
Buhe Bariyan Lyrics Mean & Trans
Main Zameen Tu Aasmaan,
Main Daag Hoon Tu Chand Sa,
Tu Barish Hai Main Ret Hu,
Main Dhun Koi Tu Raag Sa,
Mean & Trans: मैं जमीन हूं और तुम मेरे आकाश हो।
मैं एक दाग (या धब्बा) हूँ जबकि तुम चाँद की तरह खूबसूरत हो।
तुम सबसे प्रतीक्षित बारिश हो और मैं रेत की तरह हूं।
मैं एक राग हूँ जबकि तुम एक गीत हो।
Main Zameen Tu Aasmaan,
Main Daag Hoon Tu Chand Sa,
Tu Barish Hai Main Ret Hu,
Main Dhun Koi Tu Raag Sa,
Mean & Trans: मैं जमीन हूं और तुम आसमान की तरह खूबसूरत हो।
जब तक तुम चाँद हो मैं एक दाग (या धब्बा) हूँ।
तुम सबसे प्रतीक्षित बारिश हो और मैं रेत की तरह हूं।
मैं एक राग हूँ जबकि तुम एक गीत हो।
Mainu Apna Bana Lai Meri Hiriye,
Mainu Apna Bana Lai Meri Hiriye,
Main Rehna Ae Tera Banke..
Mean & Trans: मुझे अपना बना लो, जानेमन।
मुझे अपना बना लो, जानेमन।
मैं तुम्हारा रहकर जीना चाहता हूं।
Buhe Bariyan Haye Buhe Bariyan,
Tu Aa Jaavi Hawa Banke,
Mean & Trans: दरवाजे, खिड़कियाँ…
सभी दरवाजों, खिड़कियों और दीवारों से गुजरते हुए
बुहे बरियान ते नाले कांधा टप्प के,
तुम आ जाओ, जैसे हवाएं करती हैं, प्रिये।
Buhe Bariyan Haye Buhe Bariyan,
Buhe Bariyan Haye Buhe Bariyan.
Mean & Trans: दरवाजे और खिड़कियां…
दरवाजे और खिड़कियां…
Chhu Loon Tujhe Jaise Koi,
Chaand Ko Chhuna Chahe,
Chaahun Tujhe Jaise Koi,
Bacha Khilauna Chahe,
Mean & Trans: मैं आपको स्पर्श करना चाहता हूँ
जैसे चाँद को छूने के लिए बेताब है।
मैं तुम्हें पाना चाहता हूँ
जैसे कोई बच्चा खिलौना चाहता है।
Chhu Loon Tujhe Jaise Koi,
Chaand Ko Chhuna Chahe,
Chaahun Tujhe Jaise Koi,
Bacha Khilauna Chahe,
Mean & Trans: मैं आपको स्पर्श करना चाहता हूँ
जैसे चाँद को छूने के लिए बेताब है।
मैं तुम्हें पाना चाहता हूँ
जैसे कोई बच्चा खिलौना चाहता है।
Fikar Ki Raat Mein,
Tu Sukoon Ki Neend Hai,
Patjhad Ke Mausam Mein Tu,
Barish Ki Pehli Boond Hai,
Mean & Trans: चिंता की रात में
आप आराम और शांति की नींद हैं।
पतझड़ के मौसम में
तुम बारिश की पहली बूंद हो।
Nirmaan Ajj Eid Tere Vaste,
Nirmaan Ajj Eid Tere Vaste,
Aaya Hai Adaa Karke,
Buhe Bariyan Haye Buhe Bariyan,
Mean & Trans: निर्माण (गीतकार) ने आज ‘बलिदान का पर्व’ अदा किया है।
दरवाजे, खिड़कियाँ…
Buhe Bariyan Te Naale Kandha Tapp Ke,
Awaangi Hawa Banke,
Mean & Trans: हवाओं की तरह, मैं आऊंगा
सभी दरवाजे, खिड़कियां और दीवारों को पार करना।
Buhe Bariyan Haye Buhe Bariyan,
Buhe Bariyan Haye Buhe Bariyan,
Mean & Trans: दरवाजे, खिड़कियाँ।
दरवाजे, खिड़कियाँ।
