Chakkaramavinte Kombathu Song Lyrics

LYRICS

ഈ കീ കാ പപ്പാജി കഹാ

നാനന്നീ നീനാ നീനന്നാ നാനാ
നാനാ നാന്നാ നാന്നാ നാന്നാ നാനാ നാ
നാനന്നീ നീനാ നീനന്നാ നാനാ
നാനാ നാന്നാ നാന്നാ നാന്നാ നാനാ നാ

ചക്കരമാവിന്റെ കൊമ്പത്തിരിക്കണ
മാമ്പഴം പോലത്തെ മങ്കപ്പെണ്ണേ
എത്തീട്ടും തൊട്ടീല തൊട്ടീട്ടും എത്തീല
എത്താക്കൊമ്പത്തെ തത്തപ്പെണ്ണേ
ആ..ചക്കരമാവിന്റെ കൊമ്പത്തിരിക്കണ
മാമ്പഴം പോലത്തെ മങ്കപ്പെണ്ണേ
എത്തീട്ടും തൊട്ടില്ല തൊട്ടീട്ടും എത്തീല
എത്താക്കൊമ്പത്തെ തത്തപ്പെണ്ണേ
ഇളംകരിക്കിന്റെ കണ്ണു പൊത്തുമ്പോൾ
തെറിച്ചു തുള്ളണ മിണ്ടാപ്പെണ്ണേ
വാ..വാ..
ആ.. തട്ടു തട്ടണ തട്ടാണേ
മുട്ടു മുട്ടണ മുട്ടാണേ
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ
(ചക്കരമാവിന്റെ …)

ഇന്നലെ സ്വപ്നത്തില് കണ്ടുമുട്ടിയ കള്ളിപ്പെണ്ണേ
സ്വപ്നത്തിൽ നിന്നെ കാണാൻ ഇറങ്ങി വന്നോളെ
കടലിലെ കരിങ്കടലിലെ കറുകറുത്തൊരു മുത്ത് എടുത്തേ
നിനക്കായി കോർത്തെടുത്തതു കഴുത്തിലിട്ടോട്ടേ
വലയിൽ കുരുങ്ങി കെട്ടിയ മീനെ പൊന്മീനെ
വാൽക്കണ്ണെഴുതി വന്നൊരു മാനേ പൊന്മാനേ
മെല്ലെ കുലുങ്ങി കുലുങ്ങി ഇറങ്ങി വന്നാട്ടേ
വാ..വാ..
ആ.. തട്ടു തട്ടണ തട്ടാണേ
മുട്ടു മുട്ടണ മുട്ടാണേ
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ
(ചക്കരമാവിന്റെ …)

ജമ്പക് ജമ്പക് ജമ്പക് ജമ്പക് ജമ്പക്
സരിഗമ ഓ..പധനീസാ ഓ സരിഗമാ ഓ..
പധനീസാ
സരിഗമാ ഓ..പധനീസാ ഓ സരിഗമാ ഓ പധനീസാ

മാനത്തൂന്ന് ഇറങ്ങി വന്നൊരു മന്ദാരപ്പൂ താരകമേ
നിന്നെയൊന്നു തൊട്ടോട്ടെ ഞാൻ കെട്ടിപ്പിടിച്ചോട്ടേ
ആകാശ പന്തലിട്ടു വട്ടമിട്ടു പറന്നിപ്പോ
എന്നെയൊന്നു നോക്കാൻ ഇന്നും താമസം എന്തെടിയേ
തിടുക്കം കൊണ്ട് ഞാൻ ഇന്നു മടുത്തിരുപ്പല്ലേ
പടക്കം പോലെ ഉള്ളിൽ പൊട്ടി ചിരിക്കൂല്ലേ
എന്റെ കരളിലോട്ടു കറങ്ങി എത്തൂലേ
വാ..വാ..
ആ.. തട്ടു തട്ടണ തട്ടാണേ
മുട്ടു മുട്ടണ മുട്ടാണേ
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ
(ചക്കരമാവിന്റെ …)

ഹെയ് ജംബരക്കാ ജംബോരക്കാ ജംബോരായ് ഒരാ ജംബോരക്കാ
ജംബോരാ ജംബോരക്കാ ജംബുക്കെ ജംബകാ ജംബോരക്കാ

ആ.. തട്ടു തട്ടണ തട്ടാണേ
മുട്ടു മുട്ടണ മുട്ടാണേ
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ

ഹെയ് ജംബോരകാ ജംബോരകാ ജംബോരായ് ഒരാ ജംബോരകാ
ജംബോരാ ജംബോരകാ ജംബകാ ജംബകാ ജംബോരകാ
ഹി ഹി ഹി ആ..

TRANSLATION

This is ki ka papaji kaha

Nana Nina Nina Nana Nana
Nana Nanna Nanna Nanna Nana Nana
Nana Nina Nina Nana Nana
Nana Nanna Nanna Nanna Nana Nana

ചക്കരമാവിന്റെ കൊമ്പത്തിരിക്കണ
Mango-like pale girl
Ettila and Thottila Thottila Ettila
എത്താക്കൊമ്പത്തെ തത്തപ്പെണ്ണേ
That should be the horn of the wheel
Mango-like pale girl
Reached and did not touch
എത്താക്കൊമ്പത്തെ തത്തപ്പെണ്ണേ
When the eyes of the young man are closed
തെറിച്ചു തുള്ളണ മിന്റാപ്പെണ്ണേ
Wow..wow ..
That’s it
Kneeling kneeling knee
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ
(Chakkaramavinte …)

I met you in a dream yesterday
Until I came down to see you in a dream
Take a black pearl from the Black Sea
Put it around your neck
Goldfish caught in a net
Manne Ponmane, a man who came with Valkan eyes
Slowly shake and come down
Wow..wow ..
That’s it
Kneeling kneeling knee
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ
(Chakkaramavinte …)

Jump Jump Jump Jump Jump
Sarigama O..Padhanisa O Sarigama O ..
Padhanisa
Sarigama O..Padhanisa O Sarigama O Padhanisa

A mandara flower star who came down from the sky
Let me touch you and hug you
Fly in a circle around the sky
Why are you still waiting to see me?
I’m tired today
Don’t burst into laughter like firecrackers
Roll into my liver
Wow..wow ..
That’s it
Kneeling kneeling knee
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ
(Chakkaramavinte …)

Hey Jambaraka Jumboraka Jumbora is a Jumboraka
Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo

That’s it
Kneeling kneeling knee
തട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കൊടു മുട്ടിക്കെട്ടിച്ചൊടു ചോട്ടായീ

Hey Jumboraka Jumboraka Jumborai is a Jumboraka
Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo
Hee hee hee aa ..