Demon Slayer Theme Song Lyrics

LYRICS

Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete susume

Dorodarake no soumatou ni you
Kowabaru kokoro furueru te wa
Tsukamitai mono ga aru
Sore dake sa

Yoru no nioi ni (I’ll spend all thirty nights)
Sora nirandemo (Staring into the sky)
Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake
Sore dake sa

Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete susume

Dou shitatte!

Kesenai yume mo tomarenai ima mo
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Arigatou kanashimi yo
Sekai ni uchinomesarete makeru imi wo shitta
Guren no hana yo sakihokore
Unmei wo terashite

Inabikari no zatsuon ga mimi wo sasu
Tomadou kokoro yasashii dake ja
Mamorenai mono ga aru
Wakatteru kedo

Suimenka de karamaru zenaku
Sukete mieru gizen ni tenbatsu
Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me…
I don’t need you!
Itsuzai no hana yori
Idomi tsudzuke saita ichirin ga utsukushii

Ranbou ni shikitsumerareta togedarake no michi mo
Honki no boku dake ni arawareru kara
Norikoete miseru yo
Kantan ni katazukerareta mamorenakatta yume mo
Guren no shinzou ni ne wo hayashi
Kono chi ni yadotteru

Hito shirezu hakanai chiriyuku ketsumatsu
Mujou ni yabureta himei no kaze fuku
Dareka no warau kage dareka no nakigoe
Daremo ga shiawase wo negatteru

Dou shitatte
Kesenai yume mo tomarenai ima mo
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Arigatou kanashimi yo
Sekai ni uchinomesarete makeru imi wo shitta
Guren no hana yo sakihokore
Unmei wo terashite
Unmei wo terashite

TRANSLATION

मैंने मजबूत बनने की वजह सीखी
मुझे ले जाओ और जाओ

मैला फ्लैशबैक से मुझे चक्कर आ रहा है
दिल दहल जाता है, हाथ मिलाते हैं
इसका मतलब है कि आपके पास कुछ ऐसा है जिसे आप पकड़ना चाहते हैं
बस इतना ही

रात की खुशबू (मैं सारी तीस रातें बिताऊंगा)
भले ही मैं आकाश को घूरूं (आकाश में घूरते हुए)
केवल एक चीज जिसे आप बदल सकते हैं, वह आप स्वयं हैं
बस इतना ही

मैंने मजबूत बनने की वजह सीखी
मुझे ले जाओ और जाओ

सपने जिन्हें आप मिटा नहीं सकते चाहे कुछ भी हो
एक अजेय “अब”
अगर आप किसी के लिए मजबूत बन सकते हैं
धन्यवाद, दुख
मैंने सीखा कि जब दुनिया ने मुझे पीटा तो मैं क्यों हार गया
ब्लूम, क्रिमसन कमल
भाग्य चमकाओ

बिजली की आवाज ने मेरे कान छिदवाए
क्या कोई ऐसी चीज है जिसकी रक्षा आप सिर्फ अच्छा होने से कर सकते हैं? मैं जनता
अच्छाई-बुराई पानी में उलझे हुए हैं, दैवीय दंड जो स्पष्ट पाखंड देख सकता है
(मुझे बताओ क्यों, मुझे बताओ क्यों, मुझे बताओ क्यों, मुझे बताओ … मुझे तुम्हारी ज़रूरत नहीं है!)
एक फूल जो खिलने के लिए संघर्ष करता रहता है, वह रत्न से भी ज्यादा खूबसूरत होता है

नुकीले कांटों से भरी सड़क
यह केवल मेरे लिए दिखाई देगा जिसका अर्थ है
अपने सपनों से आसानी से छुटकारा न पाएं, यहां तक ​​कि ऐसे सपने भी जिनकी रक्षा नहीं की जा सकती
यह लाल कमल हृदय निहित है और इसी रक्त में रहता है

छिपे हुए रहस्य गायब हो जाएंगे क्योंकि वे बिखरे हुए हैं
एक दिल दहला देने वाली हवा की चीख ने उसे तोड़ दिया
एक व्यक्ति की हँसी और रोना
हर कोई सुख चाहता है

सपने जिन्हें आप मिटा नहीं सकते चाहे कुछ भी हो
एक अजेय “अब”
अगर आप किसी के लिए मजबूत बन सकते हैं
धन्यवाद, दुख
मैंने सीखा कि जब दुनिया ने मुझे पीटा तो मैं क्यों हार गया
ब्लूम, क्रिमसन कमल
भाग्य चमकाओ
भाग्य चमकाओ