Dilan Di Gal Lyrics Meaning & Translation | Satinder Sartaj
Song: Dilan Di Gal
Singer: Satinder Sartaaj
Lyrics: Satinder Sartaaj
Music: Beat Minister
Label: Times Music
Dilan Di Gal Lyrics Mean & Trans
Ajj khol de dilan di gal sari
Khol de dilan di gal sari
Te kuih vi lakoi naa
eho zindgi nahi auni vaari-vaari
udaas ave hoyi naa
Mean & Trans: today open the thing of heart in complete
open the thing of heart in complete
dont cover and hide anything
this life will not come again
do not get sad on something
ji mohabbatan de apne hi dukh ne
pyaareyan di lod hundi e
Ehnaa vela de tan asre hi rukh ne
saharan di lod hundi e
Ehnaa vela de tan asre hi rukh ne
saharan di lod hundi e
Mean & Trans: the love has it own sorrows
of loved ones theres always a need
on these vines are dependent the tress
for support
theres always a need
on these vines are dependent the tress
for support thers always a need
aah dilon badi kamazor hai vichari
badi kamazor hai vichari
tu aakhin ohnu roi naa
eho zindgi ni auni vaari-vaari
udaas ave hoyi naa
Mean & Trans: from heart she is very much weak
very much weak
you tell her not to cry and cling
this life will not come again
Do not be sad over something
Ho Khol de dilan di gal sari ni sari
Mean & Trans: today open the thing of heart in complete
tu mazaak te makaul kite sanihe
gamaa nu vi tan vand heeriye
sade hak ton naa rakh sanu waanjhe
gamaa di laahde pand heeriye
Mean & Trans: you joked and pranked us at par
sorrows you must divide o dear
from our duty dont keep us afar
of sorrows put down the pile o dear
oh das kehde vele kam au yaari
kehde vele kam au yaari
tu kalli bhar dhoi naa
eho zindgi nahi auni vaari-vaari
udaas ave hoyi naa
Ho Khol de dilan di gal sari ni sari
Mean & Trans: tell when true friendship comes to use
when true friendship comes to use
dont haul alone the weight you bring
this life will not come again
do not get sad on something
today open the thing of heart in complete
Ajj khol de dilan di gal sari
Kholha de dilan di gal sari
Te kuih vi lakoi naa
eho zindgi ni auni vaari-vaari
udaas ave hoyi naa
Ho Khol de dilan di gal sari ni sari
Mean & Trans: today open the thing of heart in complete
open the thing of heart in complete
dont cover and hide anything
this life will not come again
do not get sad on something
today open the thing of heart in complete
