Ghode Par Sawar Lyrics Meaning And Translation In English

Song: Ghodey Pe Sawaar
Movie: Qala
Singer: Sireesha Bhagavatula
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Music: Amit Trivedi
Featuring: Tripti Dimri, Babil Khan
Label: Sony Music India

Ghode Par Sawar Lyrics Mean & Trans

Koyi Kaise Unhein Yeh Samjhaye
Sajaniya Ke Mann Mein Abhi Inkaar Hai

Mean & Trans: How can someone explain to them
that there is still denial in Sajnia’s mind?

Jaane Balma Ghode Pe Kyun Sawar Hain
Jaane Balma Ghode Pe Kyun Sawar Hain

Mean & Trans: Don’t know why,
why is Balma (lover) riding a horse.

Dheere Dheere Jatan Karne Se
Dulhaniya Ke Khulte Hriday Ke Dwaar Hai

Mean & Trans: The bride’s heart
opens by making gradual attempts.

Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain

Mean & Trans: Don’t know why,
why is Balma (lover) riding a horse.

Baalon Mein Wadh Ke Gajra Lagana
Nazdeek Aane Ka Hai Bahana

Mean & Trans: Using flowers to beautify the hair is
yet another approach to draw attention.

Sab Jaan Ke Bhi Chhaliya Ke Chhal Se
Mushkil Hai Bach Paana

Mean & Trans: It is difficult to avoid the deception of
the cheater even after knowing everything.

Ho Ankhiyon Se Thag Ke Bharna
Woh Jaane Batiyon Se Zurmana

Mean & Trans: He initially makes eye
signals and understands just how to pay for it.

Haan Jo Main Tokun Kaha Na Mera Maane
Bhavon Ko Aise Taane Behas Bekaar Hai

Mean & Trans: He does not listen to me if I prohibit him.
Such insults are meaningless to a lover.

Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain

Mean & Trans: Don’t know why,
why is Balma (lover) riding a horse.

Koyi Kaise Unhein Yeh Samjhaye
Sajaniya Ke Mann Mein Abhi Inkaar Hai

Mean & Trans: How can someone explain to them
that there is still denial in Sajnia’s mind?

Jaane Balma Ghode Pe Kyun Sawar Hain
Jaane Balma Ghode Pe Kyun Sawar Hain

Mean & Trans: Don’t know why,
why is Balma (lover) riding a horse.