Ilakana Kavithai Lyrics Meaning & Translation In English
Song: Ilakana Kavithai
Movie: Banaras
Music: B. Ajaneesh Loknath
Singer: Pradeep Kumar, K.S. Chitra
Lyrics: Palani Bharathi
Ilakana Kavithai Lyrics Mean & Trans
தரிரரோ தரரரி
தரரி தேரரோ
ரரிரரோ தரரிரரோ ஓ
Mean & Trans: Tariraro tararari
Tarari Thero
Rariraro Tarariraro Oh
இலக்கண கவிதை எழுதிய அழகே
உருகியதே என் உயிரே
Mean & Trans: The beauty who wrote the grammar poem
My life is melted
நீ தான் பெண்ணே
கண்ணில் எரிகிற நிலவோ
Mean & Trans: You are the girl
The burning moon in the eye
இலக்கண கவிதை
எழுதிய அழகே
உருகியதே என் உயிரே
உனதிரு விழிகள்
இமைத்திடும் பொழுதில்
பகலிரவு உறைகிறதே
Mean & Trans: Grammatical poetry
Beautifully written
My life is melted
Your eyes
In the blink of an eye
Day and night are freezing
இதயம் கேட்குதே
என் காற்றாக க
னவாக கை வீசும் காதல்
இவள் யாரோ
Mean & Trans: Listen to your heart
The love that blows like a dream like my wind
She is somebody
தேவதையின் விழியில்
விழா காணும் பொன்வானம்
அழைக்குது அருகில்
Mean & Trans: In the eyes of an angel
The festival is a golden sight
Call near
மின்னல் விரல் ஸ்பரிசம்
அம்மாடி சிலிர்க்குது நெஞ்சில்
Mean & Trans: Lightning finger touch
Amadi shivers in the heart
காதல் மார்பில்
ஆடும் மணிமாலையோடு
ஓடும் காலம் இன்று சுழல்கின்றதே
Mean & Trans: Love is in the chest
With a swinging bell
The passing time is spinning today
அன்பே நீ தான்
காதல் வனங்களின் விதையோ
Mean & Trans: You are the one dear
Love is the seed of forests
உன் அருகில் இருந்தால்
அறியாத பூவாசல் கதவுகள் திறக்கும்
Mean & Trans: If near you
Doors open to the unknown
உன் மடியில் இருந்தால்
மழை மேகம் எனை வந்து மூடும்
Mean & Trans: If in your lap
The rain cloud will come and cover me
கூடும் காதல் கைகள் விலகாது என்றும்
தேடும் ஏக்கம் நெஞ்சில் தீராதம்மா
Mean & Trans: And that the hands of love that meet will never leave
Dirathamma in the heart of longing to seek
காதல் வாழும் வாழும்
அழகிய நினைவு
Mean & Trans: Love lives lives
A beautiful memory
இலக்கண கவிதை
எழுதிய அழகே
உருகியதே என் உயிரே
உனதிரு விழிகள்
இமைத்திடும் பொழுதில்
பகலிரவு உறைகிறதே
Mean & Trans: Grammatical poetry
Beautifully written
My life is melted
Your eyes
In the blink of an eye
Day and night are freezing
