Jahan Mein Aisa Kaun Hai Lyrics Translation In English

Song: Jahan Mein Aisa Kaun Hai
Movie: Hum Dono
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Music: Jaidev Kumar
Label: Saregama

Jahan Mein Aisa Kaun Hai Lyrics Translation In English

दुःख और सुख के रस्ते
बने है सबके वास्ते
जो गम से हार जाओगे
तो किस तरह निभाओगे
ख़ुशी मिले हमे के गम
ख़ुशी मिले हमे के गम
जो होगा बात लेंगे हम
मुझे तुम आजमाओ तो

paths of sorrow and happiness
Made for everyone
who will be defeated by sorrow
so how will you do it
May our sorrows be filled with happiness
May our sorrows be filled with happiness
whatever happens we will talk
if you try me

ज़रा नज़र मिलाऊ तो
ज़रा नज़र मिलाऊ तो

Let me make eye contact
Let me make eye contact

ये जिस्मे तो
दिलो में फैसला नहीं
जहाँ में ऐसा कौन है
जहाँ में ऐसा कौन है
के जिसको गम मिला नहीं

This body
no decision in heart
who is there in this place
who is there in this place
Who did not get sorrow

तुम्हारे प्यार की कसम
तुम्हारा गम है मेरा गम
न यु भुझे भुझे रहो
जो दिल की बात है कहो
जो मुझसे भी छुपाओगे
जो मुझसे भी छुपाओगे
तो फिर किसे बताओगे
मैं कोई गैर तो नहीं

I swear on your love
your sorrow is my sorrow
Na yu bhuje bhuje bhuje stay
say whatever is in your heart
who will hide even from me
who will hide even from me
then who will you tell
I am not a stranger

दिलाओ किस तरह यकीन
दिलाओ किस तरह यकीन
के तुम से मैं जुड़ा नहीं
मुझसे तुम जुदा नहीं

how to convince
how to convince
I am not related to you
you are not separated from me

तुम से मैं जुड़ा नहीं
मुझसे तुम जुदा नहीं
तुम से मैं जुड़ा नहीं
मुझसे तुम जुदा नहीं
तुम से मैं जुड़ा नहीं
मुझसे तुम जुदा नहीं.

I am not related to you
you are not separated from me
I am not related to you
you are not separated from me
I am not related to you
You are not separated from me.