Khairiyat Song Meaning in English
Song: Khairiyat
Singer: Arijit Singh
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Khairiyat Song Meaning in English
Khairiyat Pucho,
Kabhi To Kaifiyat Pucho,
Tumhare Bin Diwane Ka Kya Haal Hai,
Meaning: How am I feeling, won’t you ask?
How am I doing, won’t you ask?
How am I surviving without you?
Dil Mera Dekho,
Na Meri Haisiyat Pucho,
Tere Bin Ek Din Jaise Sau Saal Hai,
Meaning: Look at my heart…
And not my status,
Each day without you is like hundred years.
Anjaam Hai Teh Mera,
Hona Tumhein Hai Mera,
Jitni Bhi Ho Duriyan Filhaal Hain,
Yeh Duriyan Filhaal Hain,
Meaning: I don’t care about the consequences.
You are meant to be mine.
No matter the distance between us.
They are only for now.
Ho Khairiyat Pucho, Kabhi To Kaifiyat Pucho,
Tumhaare Bin Deewane Ka Kya Haal Hai,
Meaning: How am I feeling, won’t you ask?
How am I doing, won’t you ask?
How am I surviving without you?
Dil Mera Dekho, Na Meri Haisiyat Pucho,
Tere Bin Ek Din Jaise Sau Saal Hai,
Meaning: Look at my heart, not my status,
Each day without you is like hundred years.
Tumhaari Tasveer Ke Sahaare, Mausam Kai Gujaare,
Mausami Na Samjho Par Ishq Ko Humaare,
Nazron Ke Saamne Main Aata Nahi Tumhare,
Magar Rehte Ho Har Pal, Manzar Mein Tum Humaare,
Meaning: Meaning: With just having just a picture of yours, I have spend many seasons.
But Don’t think of my love as seasonal.
I might not be able to give you a glimpse of mine.
But you are always a part of the thoughts in my mind.
Gar Ishq Se Hai Mila,
Phir Dard Se Kya Gila,
Iss Dard Mein Zindagi Khush-Haal Hai,
Yeh Dooriyan Filhaal Hain,
Meaning: If it comes from love.
Then, there is no complaints to have this pain.
My life is happiest having this pain (or suffering).
The distances among us are temporary.
Khairiyat pucho, Kabhi To Kaifiyat pucho,
Tumhaare Bin Deewane Ka Kya Haal Hai,
Dil Mera Dekho, Na Meri Haisiyat pucho,
Tere Bin Ek Din Jaise Sau Saal Hai,
Meaning: How am I feeling, won’t you ask?
How am I doing, won’t you ask?
How am I surviving without you?
Look at my heart…
And not my status,
Each day without you is like hundred years.
Anjaam Hai Tai Mera,
Hona Tumhein Hai Mera,
Jitni Bhi Ho Dooriyan Filhaal Hain,
Yeh Dooriyan Filhaal Hain,
Meaning: I don’t care about the consequences.
You are meant to be mine.
No matter the distance between us.
They are only for now.
All Information About Song
Song: KHAIRIYAT (BONUS TRACK)
Singer – Arijit Singh
Music – Pritam
Lyrics – Amitabh Bhattacharya
Music Production & Sound Design – DJ Phukan & Sunny M.R.
Music Programmed and Arranged – Prasad Sashte & Sunny M.R.
Mix & Master – Shadab Rayeen
Violin, Viola, Clarinets, and Flutes – Shirish Malhotra
Guitars & Bass – Roland Fernandes
Strings (Bangkok, Thailand) at Studio28
Violin 1 – Pongsit Karnkriangkrai, Pacharapol Techatanachai, Pattapol Jirasuttisam, and Chot Buasuwan
Violin 2 – Chalat Limpisiri, Pittaya Pruksacholavit, Tonmaii Paichana, and Kiratikom Promdewet
Viola – Thachapol Namwong, Pongthep Jitduangprem, Surachon Lerdlop, and Atjayut Sangkasem
Cello – Teerakiat Kerdlarp, Vannophat Kaploykeo, and Samatchar Pourkarua
Conducted by Trisdee na Patalung
Vocal Conductors – Tushar Joshi & Akashdeep Sengupta
Chief Sound Engineer & Shootmix by Ashwin Kulkarni
Recording Engineers – Ashwin Kulkarni, Aaroh Velankar, Himanshu Shirlekar, Aniruddh Anantha & Harjot Kaur
Assistant to Shadab – Abhishek Sortey & Dhananjay Khapekar
Recording Engineers at Arijit’s Studio – Sukanto Singha
Scratch Lyrics – Shloke Lal
Music Production Manager – Anurag Sharma
Music Label: T-Series
