Ki Banu Duniya Da Lyrics In Meaning & Translation In English And Hindi
Coke Studio India Presenting Punjabi 2015 “Ki Banu Duniya Da” Song. The Song Is Sung By Gurdas Maan, Diljit Dosanjh. The Lyrics Of New Song Is Gurdas Maan. This Song Featuring By Gurdas Maan, Diljit Dosanjh. This New Track Music Given By And Composed By Jatinder Shah. The Video Is Produced By Gurdas Maan.
Song: Ki Banu Duniya Da
Singer: Gurdas Maan, Diljit Dosanjh
Lyrics: Gurdas Maan
Music: Jatinder Shah
Label: Coke Studio India
Ki Banu Duniya Da Lyrics Meaning & Translation
ਘੱਘਰੇ ਵੀ ਗਏ ਫੁੱਲਕਾਰੀਆਂ ਨ ਵੀ ਗਈਆਂ
ਕੰਨਾਂ ਵਿਚ ਕੋਕਰੁ ਤੇ ਵਾਲੀਆਂ ਵੀ ਗੈਯਾਨ
ਰੇਸ਼ਮੀ ਦੁਪੱਟੇ ਡੋਰੇ ਜਾਲੀਆਂ ਵੀ ਗਈਆਂ
ਕੁੰਡ ਵੀ ਗਏ ਤੇ ਕੁੰਡ ਵਾਲੀਆਂ ਵੀ ਗਈਆਂ
ਚਲ ਪਏ ਵਲੈਤੀ ਬਾਣੇ
ਓ ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ
Mean & Trans: Even The Florists Who Went To Ghaghar Did Not Go
Lambs In The Ears Also Sang
Silk Dupattas Were Also Woven
pool Also Went And Sun sign Also Went
Let’s Get Started
What Happened To The World?
Hindi: घाघर जाने वाले फूलवाले भी नहीं गए
कानों में मेमने ने भी गाया
रेशमी दुपट्टे भी बुने जाते थे
कुंड भी गया और कुंडली भी गई
आएँ शुरू करें
दुनिया को क्या हो गया?
ਸਚੇ ਪਾਤ੍ਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਣੇ
ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਹਾਏ
ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਮਟਕਾ ਖੂਹੀ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦਾ
ਤਾਪ ਕੇੜਾ ਝੱਲੇ ਅੱਥਰੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ
ਜੇਡੇ ਪਾਸੇ ਜਾਵੇ ਤੁਮਕਾਰਾ ਪੈਂਦੀਆਂ
ਅੱਡੀ ਨਾਲ ਤੇਰੀਆਂ ਪੰਜੇਬਾਂ ਖੇਂਦਿਆਂ
Mean & Trans: God Knows The True King
What Happened To The World?
Pitcher Well Water On The Head
Effect Youth Suffered Heatstroke
Wherever You Go, You Fall
Playing Your of Punjab With Heels
Hindi: परमेश्वर सच्चे राजा को जानता है
दुनिया को क्या हो गया?
सिर पर मटका कुएं का पानी
अथरी युवक लू की चपेट में आ गया
आप जहां भी जाते हैं, आप गिर जाते हैं
ऊँची एड़ी के जूते के साथ अपने पंजाब खेल रहे हैं
ਵਡੀਏ ਮਜਾਜਨੇ ਮਜਾਜ ਭੁਲ ਗਯੀ
ਗਿਧੇਆਂ ਦੀ ਰਾਣੀ ਫਾਸ਼ਿਨਾਂ ਚ ਰੁਲ ਗਯੀ
ਸੁਣਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਨੇ
ਓ ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਹਾਏ
ਮੁੰਡੇ ਵੀ ਬਿਚਾਰੇ ਕੇੜੀ ਗੱਲੋਂ ਕੱਟ ਨੇ
ਹਰ ਵੇਲੇ ਝਾੜ ਦੇ ਮੁੱਛਾਂ ਨੂੰ ਵੱਟ ਨੇ
Mean & Trans: The Mood Was Forgotten
The Queen Of The Vultures Was Wrapped In Fashions
Listening To English Songs
Oh What Happened To The World?
The Boys Also Cut The Poor Thing
Always Cut The Mustache Of The Crop
Hindi: मूड भूल गया
गिद्धों की रानी फैशन में लिपटी हुई थी
अंग्रेजी गाने सुनना
अरे दुनिया को क्या हो गया है?
लड़के भी गरीबों को काटते हैं
हमेशा क्रॉप मूंछें ट्रिम करें
ਬਾਪੂ ਫਿਰੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨੱਕੇ ਮੋੜ ਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਪੜ੍ਹੇ College ਡੱਕਾ ਨੀ ਤੋੜ ਦਾ
ਚੰਗੀਆਂ ਪੜ੍ਹਾਈਆਂ ਤੋਰਾ ਫੇਰਾ ਮਿਤ੍ਰੋਂ
ਬੱਸ ਦੋਵਾਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਡੇਰਾ ਮਿਤ੍ਰੋਂ
ਜਾ ਠੇਕੇ ਜਾ ਥਾਣੇ
ਓ ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਹਾਏ
Mean & Trans: Father Wandered Around The Fields
The Boy Studied College And Did Not Break The Door
Good Studies Tora round friend
Just camp friends At Both Places
Go To The Contract Or The Police Station
Oh What Happened To The World?
Hindi: पिता खेतों में घूमते रहे
लड़का कॉलेज गया और दरवाजा नहीं तोड़ा
अच्छा अध्ययन मित्र
दोनों जगह सिर्फ डेरे के दोस्त
ठेके पर या पुलिस स्टेशन जाओ
अरे दुनिया को क्या हो गया है?
Hello Hello
Hello Hello Thank You ਕਰਨ ਨੱਢੀਆਂ
ਆ ਗਈਆਂ ਵਲੈਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਵੱਡੀਆਂ
I Don’t Like ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਹਿੰਦੀ ਨੂ
ਸ਼ਰਮ ਨੀ ਔਂਦੀ ਸਾਨੂ ਗਾਲ਼ਾਂ ਦਿੰਦੀ ਨੂ
Disco ਦਿਵਾਨੀਏ ਨੰਗੇਜ਼ ਕੱਜ ਨੀ
ਲੋਕੀ ਤੇਰਾ ਵੇਖਦੇ ਤਮਾਸ਼ਾ ਅੱਜ ਨੀ
Mean & Trans: Hello Hello
Hello, Hello, Thank You
The English Have Grown Since They Came
I Don’t Like On Punjabi Hindi Nu
She Is Not Ashamed To Insult Us
Disco crazy naked work Ni
People Will Not See Your Spectacle Today
Hindi: नमस्ते नमस्ते
नमस्ते नमस्ते धन्यवाद
अंग्रेजों के आने के बाद से बढ़े हैं
मुझे पंजाबी हिंदी नू पसंद नहीं है
उसे हमारा अपमान करने में कोई शर्म नहीं है
डिस्को दीवानिए नंगेज़ काज नी
लोग आज आपका चश्मा नहीं देखेंगे
ਤੂੰ ਰੰਗ ਰੱਲੀਆਂ ਮਾਣੇ
ਓ ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਹਾਏ
ਨਸ਼ੇਆਂ ਨੇ ਪੱਟ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੱਬਰੂ
ਕੜਕਾਂ ਹੱਡੀਆਂ ਵਜੌਂਣ ਡਮਰੂ
ਸਿਆਸਤਾਂ ਨੇ ਮਾਰਲੀ ਜਵਾਨੀ ਚੜ੍ਹ ਦੀ
ਦਿਲ ਮਿਲੇ ਕਿੱਥੇ ਅੱਖ ਕਿੱਥੇ ਲੜ ਦੀ
Mean & Trans: May You Enjoy The Colors
Oh What Happened To The World?
Punjabi Gabru Of The Thighs By Drugs
Crackling Bones Ringing
Politicians Grew Up Young
Where Did The Heart Meet, Where Did The Eye Fight?
Hindi: आप रंगों का आनंद लें
अरे दुनिया को क्या हो गया है?
नशे में धुत पंजाबी गबरू जांघ
हड्डियाँ बज रही हैं
राजनेता युवा हो जाते हैं
दिल कहाँ मिले, आँखें कहाँ लड़ीं?
ਮਰਜਾਨੇ ਮਾਨਾ ਕੀ ਭਰੋਸਾ ਕਲ ਦਾ
ਬੁਰਾ ਨੀ ਮਨਾਈ ਦਾ ਕਿਸੀ ਦੀ ਗਲ ਦਾ
ਕਿਹ ਗਏ ਨੇ ਲੋਕ ਸਿਆਣੇ
ਓ ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ
ਸਚੇ ਪਾਤ੍ਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਣੇ
ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ
ਸਚੇ ਪਾਤ੍ਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਣੇ
ਕੀ ਬਣੂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ
Mean & Trans: Marjane Mana Ki Trust Tomorrow
after ni celebrated Da Kisi Di Gal Da
It Is Said That People Are Wise
What Happened To The World?
God Knows The True King
What Happened To The World?
God Knows The True King
What Happened To The World?
Hindi: मरजाने मन की ट्रस्ट कल
बाद नी मणि दा किसी दी गल दा
कहा जाता है कि लोग समझदार होते हैं
दुनिया को क्या हुआ?
परमेश्वर सच्चे राजा को जानता है
दुनिया को क्या हुआ?
परमेश्वर सच्चे राजा को जानता है
दुनिया को क्या हुआ?
