Kurunchiragu Lyrics Meaning And Translation In English
Song: Kurunchiragu
Singer: Aravind Annestt
Music: Vishal Chandrasekhar
Lyrics: Madhan Karky
Kurunchiragu Lyrics Mean & Trans
Tharai Irangi Vantha
Megha Vennila
Neeye Than Bhoomi Entratho!
Mean & Trans: came down to the ground
Cloud Vanilla
You are the earth!
Kurunchiraginil
Perumalaiyinai Yen Yetrinaai
Surungidum Vaanai Kaattinaai
Mean & Trans: In Kurunjirakin
Why did you climb Perumalai?
You showed the shrinking sky
Verum Kumizhiyil
Pudhu Nirangalai Yen Ootrinaai
Irundidum Ulagai Theettinaai
Mean & Trans: Just in the bubble
Why did you add new colors?
You lit up the darkening world
Erumbugal Nasungum Bothilum
Uyirudan Thaththi Poguthe!
Irudhayam Norungum Bothilo
Uyir Enai Vittu Poguthe!
Mean & Trans: Although the ants are chomping at the bit
Go away alive!
Even when the heart breaks
Life leave me!
Nee Enthan
Kanneer Entrenaaginaai
Mean & Trans: who are you
You cried
Tharai Irangi Vantha
Megha Vennila
Neeye Than Bhoomi Entratho!
Mean & Trans: came down to the ground
Cloud Vanilla
You are the earth!
Un Nenjil Neenthi Vantha
Kaadhal Vennila
Meendum Meleri Chentratho!
Mean & Trans: Swimming in your chest
Love is vanilla
Go up again!
Raaman Cheitha Pore
Seethaikkaaga Thaane!
Aanaal Enna Por Ithu
Mean & Trans: Raman’s war
For Sita!
But what a war this is
Unarve Illaamal Aaneno
Aayuthamaai
Uyire Illaamal Nintreno
Kaavalanaai
Mean & Trans: I became unconscious
as a weapon
I stood lifeless
became a guard
Nee Enthan
Kanneer Entrenaaginaai
Mean & Trans: who are you
You cried
