Lokam Motham Nade Song Lyrics

Song: Arupu
Singer: Manisha Eerabathini
Lyrics: Manisha Eerabathini
Music: Kamran

LYRICS

పుట్టగానే ఏడ్చినప్పుడు తెలియలేదు, చచ్చే వరకు ఏడుస్తూనే ఉంటానని.

లోకం మొత్తం నాదే అసలు… నా లోపలె జీవం మొదలు
అయ్యా నేడే మీకే అలుసు… నా కోపమె మీకేం తెలుసు
పేగు పేగు నాతో కలిసి… నా నెత్తురె నీకే పంచి
పెంచా పెంచా… నాపై దుమికే ఈ రాక్షసుల…

అత్యాచారం చేసినోన్ని ఉరి తీయాలి… మెడ పట్టి గొంతు పిసికి కాలపెట్టాలి
నేను చెప్పేదంతా… లోకం మొత్తం వినపడాలి
నీ చెల్లి కోసం… ఏ రోజైనా నిలబడాలి

నేను పాడేది పాటనె కాదు… చిన్నారి మాటల్లే ఇవి
కన్నులు కళ్ళార తడి… కాపాడేదెవరు మరి
అమ్మాయిల వాకిళ్ళలోనే… సంకెళ్లు బంధించి మరి
రంగుల ముగ్గుల పొడి… రక్తంగ మారేనె పడి

మమ్మీ నువ్వు ఇంట్లో… వదిలేసి వెళితె
అంకుల్ నా చెయ్యి పట్టి… మీద మీద పడితే
ఏమని చెప్పను నేను… ఎవ్వరికి చెప్పను నేను
మీరే మీరే నేర్పించారు… పెద్దోళ్ళు దేవుళ్ళు అని
ఎందుకు మమ్మీ పుట్టించాడు… డాడీ నన్ను అసలు

వినాలనుకున్న నేను… చందమామ కథలు
ఆడపిల్ల బాధలన్నీ… చెప్పుకునే బదులు
పుట్టగానే చంపేసుంటె… తప్పుతుండె ఉసురు
చిన్న బట్టలేసుకుంటె… చంపేయ్యాల?
ఇంకెన్ని రోజుల్… దాచుకుంట ప్రాణం ఇలా
నేను చదువుకోవాలా… లేదా బడికెళ్లాలా
న్యూస్ పేపర్ మెయిన్ స్టోరీ అయిపోయానివాల…

విలేజ్ పిల్లాని కాలేజికెల్లాను… డిస్టింక్షన్ కొట్టేసి డిస్ట్రిక్ట్ లు దాటాను
సిటీ కి రాగానే సీటీ లు కొట్టారు…
నల్లగున్నానని నేను… నవ్వులపాలయ్యాను
తల మీద చెయ్యివేసి… దీవించె గురువులు
నడుం మీద చెయ్య వేసి… కోరారు పరుపులు

జింక పిల్లలాగ నేను… తీసాను పరుగులు
చనిపోయిన కూడా… మీద పడ్డారు పురుగులు
ఎదో సాదిద్దామని క్లాస్సేస్ కి వెళ్తే…
ఓ వ్యక్తి లవ్వంటూ… నా వెంట పడెనె
చిన్నచూపు చూసి… నా చున్నీ లాగాడు
ఆసిడ్ దాడుల్లో… నా పేరెక్కించాడు

రోడ్డు మీద రేప్ చేసి… రోకల్ తో చంపారు
ఇది విన్న మా డాడీ… గుక్కపెట్టి ఏడ్చాడు
కాండిల్ పట్టుకొని… వాకింగ్ చేస్తారు
కాండిల్ ఆరిపోగానె… ఇంటికెళ్ళిపోతారు

లోకం మొత్తం నాదే అసలు… నా లోపలె జీవం మొదలు
అయ్యా నేడే మీకే అలుసు… నా కోపమె మీకేం తెలుసు
పేగు పేగు నాతో కలిసి… నా నెత్తురె నీకే పంచి
పెంచా పెంచా… నాపై దుమికే ఈ రాక్షసుల…

ఒరేయ్ అన్నయ్యా..!! నన్ను పెంచావుగా
నా పెళ్లి కోసం… బరువులెన్నో మోసావుగా
ఇల్లు వదిలి ఇంటిపేరు మార్చారుగా… ఐన ఏడ్పు కూడా నవ్వుతోనే దాచానురా

అమెరికా సంబంధం… అన్నారు మొదట్లొ
వెన్నంటే ఉంటాను… అన్నాడు అప్పట్లొ
అనుమానం పెట్టేసి… దాచాడు గుప్పెట్లొ
దెబ్బలన్ని కాచుకొని… ఏడుస్త చీకట్లొ

సారీ అన్నయ్యా..!
అది ఆయిల్ మరక కాదు… సిగరెట్ అని చెప్పాలంటే నాకు నోరు రాదు
కుంటుతున్న అంటే నేను… కింద పడలేదు
కోడలనుకున్న కానీ… పనిమనిషిని నేను

నా కాలే కట్టి… గుడ్డ నోట్లో పెట్టి
కట్నం అంటూనె… క్రికెట్ బ్యాట్ తోటే కొట్టి
ఎవరు భాద్యులు కారు… అని లెటరే రాసి
నా చేతిలో పెట్టి… ఫ్యానుకి ఉరి వేశారు… చేతులు దులిపేసారు

లోకం మొత్తం నాదే అసలు… నా లోపలె జీవం మొదలు
అయ్యా నేడే మీకే అలుసు… నా కోపమె మీకేం తెలుసు
పేగు పేగు నాతో కలిసి… నా నెత్తురె నీకే పంచి
పెంచా పెంచా… నాపై దుమికే ఈ రాక్షసుల…

భయపడి, తలదించి… కాళ్ళమీద పడకు
ఎగబడు, తన్ను వాన్ని… బలిసిందారా బాడకౌ
ప్యాంటు జిప్పు విప్పగానే… మొగాడు కాదు
గల్లా పట్టి కొట్టుడు కొట్టు… జోలికసల్ రాడు

TRANSLATION

यह इस समय अज्ञात है कि वह पद छोड़ने के बाद क्या करेंगे।

पूरी दुनिया मेरी मूल life मेरे भीतर जीवन शुरू करती है
महोदय, आप जानते हैं कि मैं आज आपसे क्यों नाराज हूं
Intestine Intestine me you मेरे साथ अपना खून बांटो
पैंचा पैंचा ఈ ये राक्षस मुझ पर कूद रहे हैं

बलात्कारी को फाँसी पर लटका कर मार देना चाहिए
पूरी दुनिया को मेरी हर बात सुननी चाहिए
Any किसी भी दिन अपनी बहन के लिए खड़ा होना चाहिए

मैं जो गाता हूं वह कोई गीत नहीं है a ये बचकाने शब्द हैं
आंखें गीली कौन रखता है?
लड़कियों के द्वार पर 3 झोंपड़ियों को बांधा गया
रंगीन त्रिकोणीय पाउडर … गिरने वाला खूनी

मम्मी अगर तुम घर पर leave छोड़ दो
अंकल ने मेरा हाथ पकड़ कर ऊपर कर दिया
क्या कहूं समझ नहीं आता
अपने आप को सिखाएं कि वयस्क देवता हैं
मम्मी का जन्म क्यों हुआ … डैडी मेरे लिए मूल हैं

मैं सुनना चाहता हूँ … चाँद कहानियाँ
लड़की को अपनी सारी चिंता बताने के बजाय
यदि आप जन्म के समय मारते हैं, तो आप गलती करेंगे
एक छोटे से पीड़ित को मारना चाहते हैं?
एक और रोजुल की तरह రోజు छिपते हुए जीवन
क्या मुझे पढ़ाई करनी चाहिए या स्कूल जाना चाहिए?
अखबार की मेन स्टोरी खत्म हो गई है

मैंने सभी विलेज चाइल्ड कॉलेजों को पारित किया … डिस्टिंक्शन और जिलों को पार किया
शहर में सीटी बजी
मुझे हंसी आई … कि मैं काला था
सिर पर रखो … धन्य पुजारी
कमर पर रखो bedding पूछा बिस्तर

हिरण बछड़े के रूप में मैंने रन लिया
मृत कीड़े भी पड़ जाते हैं
यदि आप कुछ करने के लिए कक्षाओं में जाते हैं
एक आदमी को मुझसे प्यार हो गया
मैंने नीचे देखा और अपनी चुन्नी को खींच लिया
… एसिड हमलों में मेरा नाम

सड़क पर बलात्कार किया और साथ मार दिया … रॉकेट
यह सुनते ही हमारे डैडी रो पड़े
मोमबत्ती पकड़कर चलना
मोमबत्ती के सूखते ही घर जाओ

पूरी दुनिया मेरी मूल life मेरे भीतर जीवन शुरू करती है
महोदय, आप जानते हैं कि मैं आज आपसे क्यों नाराज हूं
Intestine Intestine me you मेरे साथ अपना खून बांटो
पैंचा पैंचा ఈ ये राक्षस मुझ पर कूद रहे हैं

ओरे अन्नय्या .. !! मुझे पाला
… मेरी शादी के लिए वजन धोखा
क्या आप घर छोड़ने और हंसी के साथ उपनाम बदलने की हंसी छिपा सकते हैं?

अमेरिकी संबंध … पहली बार में कहा
मैं आठ साल का हो जाऊंगा … उन्होंने कहा
गुप्पेट्लो को संदेह से छिपा दिया
रोने का इंतजार … रोते हुए अंधेरे में

क्षमा कीजिए भाई ..!
क्या कहूं समझ नहीं आता
लिम्फिंग का मतलब है कि मैं नीचे नहीं था
मैं चुंबन करना चाहते हैं, लेकिन नौकरानी

मैंने अपने कलीग को बांध कर and कपड़े के नोट में रख दिया
दहेज कहते हैं कि क्रिकेट बल्ले से हिट होता है
पत्र में लिखा है, “कौन जिम्मेदार है?”
मैंने उसे अपने हाथ में रखा और पंखे पर लटका दिया और अपने हाथों को लहराया

पूरी दुनिया मेरी मूल life मेरे भीतर जीवन शुरू करती है
महोदय, आप जानते हैं कि मैं आज आपसे क्यों नाराज हूं
Intestine Intestine me you मेरे साथ अपना खून बांटो
पैंचा पैंचा ఈ ये राक्षस मुझ पर कूद रहे हैं

डरो नहीं, अपने पैरों पर लेट जाओ
తన్ను, తన్ను వాన్ని… తన్ను తన్ను
जब पैंट अनज़िप हो जाता है, तो वह हिलता नहीं है
गल्ला पत्ति कोट्टुडु कोट्टू … जोलिकसाल राडु

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *