Lyrics Höstvisa Tomas Blank | Skynda Att älska Lyrics
LYRICS
Vägen hem var mycket lång och ingen har jag mött,
nu blir kvällarna kyliga och sena.
Kom trösta mej en smula, för nu är jag ganska trött,
och med ens så förfärligt allena.
Jag märkte aldrig förut, att mörkret är så stort,
går och tänker på allt det där man borde.
Det är så mycket saker jag skulle sagt och gjort,
och det är så väldigt lite jag gjorde.
Skynda dej älskade, skynda att älska,
dagarna mörknar minut för minut.
Tänd våra ljus, det är nära till natten,
snart är den blommande sommaren slut.
Jag letar efter nånting som vi kanske glömde bort
och som du kunde hjälpa mej att finna.
En sommar går förbi, den är alltid lika kort,
den är drömmen om det man kunnat vinna.
Du kommer kanske nångång, förr’n skymningen blir blå
innan ängarna är torra och tomma.
Kanske hittar vi varann, kanske hittar vi då på
något sätt att få allting att blomma.
Skynda dej älskade, skynda att älska,
dagarna mörknar minut för minut.
Tänd våra ljus, det är nära till natten,
snart är den blommande sommaren slut.
Nu blåser storm därute och stänger sommarns dörr,
det är för sent för att undra och leta.
Jag älskar kanske mindre än vad jag gjorde förr
men mer än du nånsin får veta.
Nu ser vi alla fyrar kring höstens långa kust
och hör vågorna villsamma vandra.
En enda sak är viktig och det är hjärtats lust
och att få vara samman med varandra.
Skynda dej älskade, skynda att älska,
dagarna mörknar minut för minut.
Tänd våra ljus, det är nära till natten,
snart är den blommande sommaren slut.
TRANSLATION
घर का रास्ता बहुत लंबा था और मैं किसी से नहीं मिला,
अब शामें सर्द और देर हो चुकी हैं।
आओ मुझे थोड़ा आराम दो, क्योंकि अब मैं बहुत थक गया हूँ,
और अकेले भी इतने भयानक के साथ।
मैंने पहले कभी ध्यान नहीं दिया कि अँधेरा इतना बड़ा है,
जाता है और वह सब सोचता है जो किसी को करना चाहिए।
ऐसी बहुत सी बातें हैं जो मैं कहूँगा और करूँगा,
और ऐसा बहुत कम है जो मैंने किया।
जल्दी करो प्यारे, जल्दी करो प्यार,
दिन मिनट दर मिनट काले होते जाते हैं।
हमारी मोमबत्तियाँ जलाओ, रात होने वाली है,
जल्द ही फूलों की गर्मी खत्म हो गई है।
मैं कुछ ढूंढ रहा हूँ जो शायद हम भूल गए हैं
और आप मुझे खोजने में मदद कर सकते हैं।
एक गर्मी बीत जाती है, यह हमेशा उतना ही छोटा होता है,
यह सपना है कि कोई क्या जीत सकता था।
आप शाम के नीले होने से कुछ समय पहले आ सकते हैं
इससे पहले कि घास के मैदान सूखे और खाली हों।
शायद हम एक दूसरे को ढूंढ लेंगे, शायद तब मिल जाएंगे find
सब कुछ खिलने का कोई भी तरीका।
जल्दी करो प्यारे, जल्दी करो प्यार,
दिन मिनट दर मिनट काले होते जा रहे हैं।
हमारी मोमबत्तियाँ जलाओ, रात होने वाली है,
जल्द ही फूलों की गर्मी खत्म हो गई है।
अब वहाँ एक तूफान आ रहा है और गर्मी का दरवाजा बंद कर रहा है,
आश्चर्य करने और देखने में बहुत देर हो चुकी है।
मैं पहले की तुलना में कम प्यार कर सकता हूँ
लेकिन इससे भी ज्यादा आप कभी भी जान पाएंगे।
अब हम शरद ऋतु के लंबे तट के चारों ओर सभी प्रकाशस्तंभ देखते हैं
और लहरों को बेतहाशा भटकते हुए सुनो।
एक बात जरूरी है और वो है दिल की ख्वाहिश
और एक दूसरे के साथ होना।
जल्दी करो प्यारे, जल्दी करो प्यार,
दिन मिनट दर मिनट काले होते जाते हैं।
हमारी मोमबत्तियाँ जलाओ, रात होने वाली है,
जल्द ही फूलों की गर्मी खत्म हो गई है।
