Mahal Pa Rin Kita Cover Justine Calucin Lyrics English Translation

Song: Mahal Pa Rin Kita
Singer: Justine Calucin
Music: Unknown
Lyrics: Unknown

Mahal Pa Rin Kita Lyrics English

Di maamin ng damdamin
Na ngayo’y wala ka na sa aking piling
Araw-araw ang dalangin
Ay mayakap kang muli at maangkin

Can’t admit feelings
Now you are no longer with me
Prayer is daily
May you be hugged and owned again

Ngunit pa’no nga ba ang pag-ibig mo’y magbabalik?
Batid ko na nasaktan kita nang labis
At sinabi ko sa’yo na kaya kong limutin ka
Bakit ngayo’y hinahanap kita

But how will your love return?
I know I hurt you so much
And I told you that I can forget you
Why am I looking for you now?

Ikaw pa rin ang nais ko
Damang-dama ng puso ko
Mahirap na dayain ang isipa’t damdamin
Ikaw pa rin ang hanap ko
Mapapatawad ba ako?
Muli’t muling sasambitin
Sinisigaw ng damdamin
Mahal pa rin kita, oh, giliw ko

I still want you
My heart feels good
It is difficult to deceive the mind and emotions
I’m still looking for you
Will I be forgiven?
It will be said again and again
Screaming with emotion
I still love you, oh, my love

Alaala ang kasama
Mga sandaling dati anong saya
Pinipilit na limutin
Bakit ‘di maamin na wala ka na?

Memory is the companion
Moments before what fun
Trying to forget
Why can’t you admit that you are gone?

Ngunit pa’no nga ba ang pag-ibig mo’y magbabalik?
Batid ko na nasaktan kita nang labis
At sinabi ko sa’yo na kaya kong limutin ka
Bakit ngayo’y hinahanap kita

But how will your love return?
I know I hurt you so much
And I told you that I can forget you
Why am I looking for you now?

Ikaw pa rin ang nais ko
Damang-dama ng puso ko
Mahirap na dayain ang isipa’t damdamin
Ikaw pa rin ang hanap ko
Mapapatawad ba ako?
Muli’t muling sasambitin
Sinisigaw ng damdamin
Mahal pa rin kita, oh, giliw ko

I still want you
My heart feels good
It is difficult to deceive the mind and emotions
I’m still looking for you
Will I be forgiven?
It will be said again and again
Screaming with emotion
I still love you, oh, my love