Man Talyat Malyat Lyrics Meaning In English

Song: Man Talyat Malyat
Singer: Shailesh Ranade
Music: Unknown
Lyrics: Unknown

Man Talyat Malyat Lyrics Meaning

मन तळ्यात मळ्यात..
जाईच्या कळ्यात..

The mind is in the pond
In the bud

मन नाजुकशी मोतीमाळ
तुझ्या नाजुकश्या गळ्यात..

The mind is a delicate pearl
In your delicate neck.

उरी चाहुलींचे मृगजळ
वाजे पाचोळा उगी तशात..

Uri Chahuli’s mirage
Waje Pachola Ugi like that

इथे वार्‍याला सांगतो गाणी
आणि झुळुक तुझ्या मनात..

Here I sing to the wind
And the breeze in your mind

भिडू लागे रात अंगालागी
तुझ्या नखाची कोर नभात !

Bhidu Lage Raat Angalagi
Don’t be the core of your nail!

माझ्या नयनी नक्षत्रतारा
आणि चांद तुझ्या डोळ्यांत..

My Nayani Nakshatra
And the moon in your eyes