Rendu Raaja Song Lyrics Meaning and Translation In English
Song: Rendu Raaja
Singer: Dhanush, Yuvan Shankar Raja
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Poetu Dhanush
Rendu Raaja Song Lyrics Mean & Trans
Orey oru oorukkule
Rendu raja irundharam
Oru raja nallavaram
Innoru Raja kettavaram
Mean & Trans: Within a single town
There were two kings
A king is good
Another king is bad
Irave irulai illai endral
Nilavin velicham theriyadhu
Arakkan oruvan illai endral
Iraivan maghimai puriyaadhu
Mean & Trans: If the night is not dark
I do not know the light of the moon
If the demon is not one
God’s glory is unfathomable
Orey oru oorukkule
Rendu raja irundharam
Oru raja nallavaram
Innoru Raja kettavaram
Mean & Trans: Within a single town
There were two kings
A king is good
Another king is bad
Pambukullum visham undu
Poovukkulum visham undu
Poovai thalaiyil soodiduvaar
Pambai paarthadhum adithiduvar
Mean & Trans: Snakes also have venom
The flower also contains poison
He puts the flower on his head
When he sees a snake, he will strike
Manidhathil mirugam adhigamada
Mirugathil manidham adhigamada
Mirugathai uyirai paarkindren
Manidhanin uyirai edukindren
Mean & Trans: There is not much animal in man
Man is more than animal
I see the animal alive
I take human life
Irave irulai illai endral
Nilavin velicham theriyadhu
Arakkan oruvan illai endral
Iraivan maghimai puriyaadhu
Mean & Trans: If the night is not dark
I do not know the light of the moon
If the demon is not one
God’s glory is unfathomable
Orey oru oorukkule
Rendu raja irundharam
Oru raja nallavaram
Innoru Raja kettavaram
Mean & Trans: Within a single town
There were two kings
A king is good
Another king is bad
