Safety Off Lyrics Meaning in English & Hindi- Shubh
Song: Safety Off
Singer: Shubh
Lyrics: Shubh
Music: Waitaminute
Label: Shubh
Safety Off Lyrics Meaning in English & Hindi
Gun’na Chaar Te Bande 2 Ne
Baithe Yaar Na Koi Hor Ne
Doongi Maar Kanna Nu Phone Ne
Piche Car De Rakhiya Barah Bor Ne Bor Ne
Two guys with guns and four bullets
No other friends are sitting around
They’ll shoot a call to the ear
Keeping twelve bullets behind the car
दो लोगों के पास बंदूकें और चार गोलियाँ हैं
आसपास कोई और दोस्त नहीं बैठा है
वे कॉल को कान के पास शूट कर देंगे
कार के पीछे बारह गोलियां रखकर
Gun’na Chaar Te Bande 2 Ne
Baithe Yaar Na Koi Hor Ne
Doongi Maar Kanna Nu Phone Ne
Piche Car De Rakhiya Braah Bor Ne
Two guys with guns and four bullets
No other friends are sitting around
They’ll shoot a call to the ear
Keeping twelve bullets behind the car
दो लोगों के पास बंदूकें और चार गोलियाँ हैं
आसपास कोई और दोस्त नहीं बैठा है
वे कॉल को कान के पास शूट कर देंगे
कार के पीछे बारह गोलियां रखकर
Kaali Ji Dooron Disdi Tedi Pagg Ni Pagg Ni
Eh Ni Marde Je Mare Rabb Ni Rabb Ni
Bande Chuwne Rakha Bagh Ni
Yaar Jatt De Rakane Chibb Kadd Ni
Kaali Ji (a name) looks at me from a distance
Wearing a tilted turban
They won’t die even if God wants them to
They keep a garden in their arms
In the circle of friends they keep a dagger
काली जी (एक नाम) दूर से मुझे देखती हैं
झुकी हुई पगड़ी पहने हुए
यदि परमेश्वर चाहेगा तो भी वे नहीं मरेंगे
वे अपनी बांहों में एक बगीचा रखते हैं
मित्र मंडली में खंजर रखते हैं
Dassa Je Zehri Tor Ni Te 6 Foot Da Foot Da
Koi Tod Ni Jattan De Putt Da
Kara Chaud Ni Bulle Lutda Lutda
Billboard Te Aaye Mahina Bukkda Rakane
If you ask about the poisonous style
Six feet tall
No one can break the son of Jatt
He has a wide chest
He’s been on billboards for a month
ज़हरीले अंदाज़ के बारे में अगर पूछो
छह फुट लंबा
जाट के बेटे को कोई नहीं तोड़ सकता
उसकी चौड़ी छाती है
वह एक महीने से होर्डिंग पर हैं
Solo Chalde Jatt Mat Ni
Jande Thallde Bhanne Lakk Ni
Shalaru Kal De Kauli Chat Ni Saale
Bollywood Di Dhaun Te Rakhi Lat Ni Lat Ni
Jatt walks alone no one with him
He walks proudly with a slim waist
The guys of Shalaru speak nonsense
On the rhythm of Bollywood he keeps a beat
जाट अकेला चलता है उसके साथ कोई नहीं होता
वह पतली कमर के साथ शान से चलता है
शलारू के लोग बकवास करते हैं
बॉलीवुड की लय पर वह ताल रखते हैं
Vadde Jigre Thalle Jagg Ni Jagg Ni
Bhare Jor Na Seene Gajj Ni Gajj Ni
Kithe Bhullde Yaad Ajj Vi Sare
Maade Time Te Gaye Si Jehde Bhajj Ni
Big-hearted beneath the earth
They have immense strength in their chest
They never forget even today
Those who betrayed them in the past
धरती के नीचे बड़े दिल वाले
उनके सीने में बहुत ताकत है
वे आज भी कभी नहीं भूलते
जिन्होंने अतीत में उन्हें धोखा दिया
Sare De Sare Dogle Main Dawa Shit Ni
Sadi Haar Vi Oh Lagge Jeet Ni Lagdi Aa
Downfall Vi Te Challe Hit Ni
Firre Bukkda Punjab Laake Pith Ni Pith Ni
All are dogs I swear on my reputation
Even our defeat looks like a victory
Even in downfall they hit hard
Then they turn around and slap Punjab on the back
सभी कुत्ते हैं मैं अपनी प्रतिष्ठा की कसम खाता हूँ
हमारी हार भी जीत जैसी लगती है
पतन में भी वे कड़ा प्रहार करते हैं
फिर वे पलटते हैं और पंजाब की पीठ थपथपाते हैं
Gun’na Chaar Te Bande 2 Ne
Baithe Yaar Na Koi Hor Ne
Doongi Maar Kanna Nu Phone Ne
Piche Car De Rakhiya Barah Bor Ne Bor Ne
Two guys with guns and four bullets
No other friends are sitting around
They’ll shoot a call to the ear
Keeping twelve bullets behind the car
दो लोगों के पास बंदूकें और चार गोलियाँ हैं
आसपास कोई और दोस्त नहीं बैठा है
वे कॉल को कान के पास शूट कर देंगे
कार के पीछे बारह गोलियां रखकर
Gun’na Chaar Te Bande Do Ne
Baithe Yaar Na Koi Hor Ne Hor Ne
Doongi Maar Kanna Nu Phone Ne
Piche Car De Rakhiya Barah Bor Ne Bor Ne
Two guys with guns and four bullets
No other friends are sitting around
They’ll shoot a call to the ear
Keeping twelve bullets behind the car
दो लोगों के पास बंदूकें और चार गोलियाँ हैं
आसपास कोई और दोस्त नहीं बैठा है
वे कॉल को कान के पास शूट कर देंगे
कार के पीछे बारह गोलियां रखकर
