Shauq Lyrics Meaning And Translation In English | Qala
Song: Shauq
Movie: Qala
Singer: Shahid Mallya, Sireesha Bhagavatula, Swanand Kirkire
Lyrics: Varun Grover
Music: Amit Trivedi
Label: Sony Music India
Shauq Lyrics Mean & Trans
Bikharne Ka Mujhko Shauq Hai Bada
Sametega Mujhko Tu Bata Zara…Zara
Mean & Trans: I have a fondness for breaking apart
Will you collect me, you tell me this
Haye, Bikharne Ka, Mujhko Shauq Hai Bada
Sametega Mujhko Tu Bata Zara
Mean & Trans: I have a fondness for breaking apart
Will you collect me, you tell me this
Doobti Hai Tujh Mein, Aaj Meri Kashti
Guftagu Mein Utri Baat
Mean & Trans: today my boat sinks in you
small talk in a conversation
Ho, Doobti Hai Tujh Mein, Aaj Meri Kashti
Guftagu Mein Utri Baat Ki Tarah
Mean & Trans: today my boat sinks in you
like small talk in a conversation
Ho, Dekh Ke Tujhe Hi Raat Ki Hawa Ne
Saans Thaam Li Hai Haath Ke Tarah Haaye
Ki Aankhon Mein Teri Raat Ki Nadi
Yeh Baazi To Haari Hai, Sau Feesadi
Mean & Trans: Yes, the night wind after seeing you
holding her breath like holding a hand
the river of the night in your eyes
This bet is lost for a hundred percent
Qala Movie Boat Song Lyrics Meaning
Ho, Uth Gaye Kadam Toh, Aankh Jhuk Rahi Hai
Jaise Koi Gehri Baat Ho Yahaan
Ho, Kho Rahe Hain Dono, Ek Doosre Mein
Jaisey Sardiyon Ki, Shaam Mein Dhuan Haaye
Yeh Paani Bhi Tera Aaina Hua
Sitaron Mein Tujhko, Hai Gina Hua
Mean & Trans: If you have taken a step, then your eyes are bowing down
like there’s something deep here
both are lost in each other
Like smoke on a winter’s evening,
This water also became your mirror
You are counted among the stars
Bikharne Ka Mujhko Shauq Hai Bada
Sametega Mujhko Tu Bata Zara…Zara
Mean & Trans: I am very fond of scattering
Will you collect me, you tell me this
