Soniye Je Gumrah Lyrics English Translation

Song: Soniye Je
Movie: Gumraah
Singer: Vishal Mishra
Lyrics: Vishal Mishra
Music: Vishal Mishra
Featuring: Aditya Roy Kapur, Mrunal Thakur
Label: T-Series

Soniye Je Lyrics Translation

Aise Chadhte Hain Jaise Sharaab Ae
Hadd Karde Jo Sir Yeh Phire
Sab Kehte Hain Hum Toh Nawaab Hai
Haan Hain Bolo Kya Hi Karein

pours like wine pours
If our mind slips, we do it at all limits
Everyone says that we are Nawabs
Nawab is there, now tell me what to do

Par Ankhan Mastani Ne
Teri Yeh Jawani Ne
Loota Looteron Ka Hisaab Ae
Aadat Teri Yeh Kharaab Ae

But these crazy eyes of yours
this murderous youth of yours
robbed even robbers like us
it’s just your bad habit

Soniye De Lakk Mere
Dil Te Chhape Ni Haaye
Sohniye De Lakk Mere
Dil Te Chape Ni Haaye

girl you are my destiny
your name is written on my heart

Jo Baazi Kheli Jeeti
Iss Khel Ke Shehzaade Hain
Yeh Badshah Ikke Saare
Yeh Sab Mere Piyade Hain

We win every game we play
we are old players in this game
these kings and aces
they are all my pawns

Dhadke Dhak Dhak Dil Sabke
Sab Takk Takk Humko Taade
Kyun Tu Phir Aise Jaana
Chhup Chhup Ke Humko Maare

everyone’s heart is beating
everyone is looking at us
then why are you like this girl
silently watching us