Thanimai Sirayiley Song Lyrics Meaning And Translation In English
Song: Thanimai Sirayiley
Singer: Chinmayi Sripada
Lyrics: Abi
Music: Hari S R
Thanimai Sirayiley Lyrics Mean & Trans
Thanimai sirayilae
Vaazhum andril paravayaai
Orae mezhugaai ilagi uruginen
Un kaadhal dhesathin
Mazhayil nanaindha paravayaai
Un kudai thedi nanum alaigiren
Mean & Trans: In solitary confinement
As a bird while living
I melted a candle
Your love belongs to the country
Like a rain-drenched bird
I am also wandering in search of your umbrella
Yaavum neeyaga aanaayada
Un vaasam en swasamae
Indru yen ennai nee neenginaai
Kaattrodu sarugaagiren
Mean & Trans: Don’t become you
Your breath is my breath
Why did you leave me today?
Gone with the wind
Mudhalmurai oru pirivin
Vali thaanga nenjam
Uraindhidum dhinam iravugal kanava
Nijam nijam ena therindhadhum
Manam thazhmai thaava
Nadandhadhu enna nadapadhu ennavo
Uyirae
Mean & Trans: For the first time in a section
Don’t feel the pain
A nightmare of freezing days and nights
When reality is known as reality
Be humble
What happened and what is happening
life itself
Hoo oo oo oo hoo oo oo oo
Mean & Trans: Ho oh ho oh oh
Maraiyum pirayumaai
En nilai
Irulum vaanilai
Varnam nee varaindhida
Vizhigalil valiyum kanavugalum
Kalangida nee yenai varaindhidadaa
Mean & Trans: Like a waning crescent
my position
Gloomy weather
You draw the color
Pain in the eyes and dreams
Don’t you draw me to worry
Vaarthai illayae uyiril osai illaiyae
Indru naanaaga naanum illaiyae
Pullin nuniyilae vaazhum ottrai panithuli
Nee varum paadhai paarthu nirkkiren
Mean & Trans: No word
There is no sound in life
I am not myself today
At the tip of the grass
A living analogous snowflake
I am standing watching the way you are coming
Yavum neeyaga aanaayada
Un vaasam en swasamae
Indru yen ennai nee neenginaai
Kattrodu sarugagiren
Mean & Trans: Don’t become you
Your breath is my breath
Why did you leave me today?
Gone with the wind
Mudhalmurai oru pirivin
Vali thaanga nenjam
Uraindhidum dhinam iravugal kanava
Nijam nijam ena therindhadhum
Manam thazhmai thaava
Nadandhadhu enna nadapadhu ennavo
Uyirae
Mean & Trans: For the first time in a section
Don’t feel the pain
A nightmare of freezing days and nights
When reality is known as reality
Be humble
What happened and what is happening
life itself
