Theemthanana Theemthanana Song Lyrics
Song: Nadhiye Nadhiye (Theemthanana Theemthanana)
Singer: Unni Menon
Music: A. R. Rahman
Lyrics: Unknown
Theemthanana Theemthanana Song Lyrics
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa (2)
Nadhiyae nadhiyae kaadhal
Nadhiyae neeyum penthaanae
Adi neeyum penthaanae
Ondra irandaa kaaranam
Nooru ketaal solvenae
Nee ketaal solvenae
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa (2)
Nadanthaal aaru ezhunthaal
Aruvi nindraal kadalallo
Samainthaal kumari mananthaal
Manaivi petraal thaayallo
Siru nadhigalae
Nadhiyidum karaigalae
Karaithodum nuraigalae
Nuraigalil ival mugamae (2)
Dhinam mothum karai thorum
Ada aarum isai paadum
Jil jil jil endra sruthiyilae
Gangai varum yamunai varum
Vaigai varum porunai varum
Jal jal jal endra nadaiyilae
Dhinam mothum karai thorum
Ada aarum isai paadum
Jil jil jil endra sruthiyilae
Gangai varum yamunai varum
Vaigai varum porunai varum
Jal jal jal endra nadaiyilae
Kaadhali arumai pirivil
Manaiviyin arumai maraivil
Neerin arumai arivaai kodaiyilae
Vetkam vanthaal uraiyum
Viralgal thotaal urugum
Neerum pennum ondru vaadaiyilae
Thanneer kudathil pirakirom oho
Thanneer karaiyil mudikirom oho (2)
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa (2)
Vanna vanna pennae
Vatta midum nadhiyae
Valaivugal azhagu
Ungal valaivugal azhagu
Ho mellisaigal padithal
Medu pallam maraithal
Nadhigalin gunamae
Adhu nangaiyin gunamae
Siru nadhigalae
Nadhiyidum karaigalae
Karaithodum nuraigalae
Nuraigalil ival mugamae (2)
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa (2)
Thaenkaniyil saaraagi
Pookalilae thaenaagi
Pasuvinilae paalaagum neerae
Thaayarugae seyaagi
Thalaivanidam paayaagi
Seyarugae thaayaagum pennae
Poonguyilae poonguyilae pennum
Aarum vadivam maarakoodum
Neer ninaithaal pen ninaithaal karaigal
Yaavum karaindhu poga koodum
Nadhiyae nadhiyae kaadhal
Nadhiyae neeyum penthaanae
Adi neeyum penthaanae
Ondra irandaa kaaranam
Nooru ketaal solvenae
Nee ketaal solvenae
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa
Dheemthananaa dheemthananaa dhiranaa (2)
Theemthanana Theemthanana Lyrics Translation
–
A river is a river
You are the river of love
You are a woman
It’s a girl
One or two
If you ask a hundred reasons
I will tell you if you ask
I will tell you
–
Six if possible
If you get up, if the waterfall stops
If the sea is cooked
Kumari is a wife if married
Mother if you get it
Small rivers
River banks
Foams that touch the shore
She is the face in the foam
The day will collide
It’s all over the place
Music will sing
Jill Jill Jill
In the Sruti
Ganges
Yamuna will come
A gift to come
will come
–
In the style of
The day will collide
It’s all over the place
Music will sing
–
In the Sruti
Ganga will come
Yamuna is coming
The product that comes will come
–
In the style of
Girlfriend is awesome
of wife in section
Beautifully hidden
You know the beauty of water
in summer
If you feel shy
Freezing fingers
Melts to the touch
Water and woman are one
In the house
In a jug of water
We are born
On the water’s edge
Let’s conclude
–
color color
The woman will circle
The curves of the river itself are beautiful
Your curves are beautiful
Melodies
Concealment of Reading Ridge
That is the nature of rivers
Nangai’s character
Small rivers
River banks
Foams that touch the shore
She is the face in the foam
–
in Dhengani
Saragi flowers
In the milk cow
Milk is water
Sayagi to mother
Payagi to the leader
Servant is the mother
girl
In the garden
A woman in the garden
All six can change shape
A woman if you think so
All the shores
May dissolve
A river is a river
You are the river of love
You are a woman
It’s a girl
One or two
If you ask a hundred reasons
I will tell you if you ask
I will tell you
–
