Udh Di Phiran Lyrics Meaning (Translation) In English & Hindi

Mad 4 Music Presenting Punjabi 2023 “Udh Di Phiran” Song. The Song Is Sung By Bilal Saeed, Sunanda Sharma. The Lyrics Of New Song Is Bilal Saeed. This Song Featuring By Bilal Saeed, Sunanda Sharma. This New Track Music Given By And Composed By Bilal Saeed. The Video Is Produced By Pinky Dhaliwal And Directed By Amanninder Singh.

Song: Udh Di Phiran
Singer: Bilal Saeed, Sunanda Sharma
Lyrics: Bilal Saeed
Music: Bilal Saeed
Label: Mad 4 Music

Udh Di Phiran Lyrics Meaning & Translation

Sunn Bekhabra Dil Besabra
Khaure Kehde Kehde Khwaab
Saja Baitha

Mean & Trans: Listen, My Restless Heart Is Impatient
Which Dreams Are Yet To Be Dreamed
Still Sitting Adorned

Hindi: सुनो, मेरा बेचैन दिल अधीर है
कौन से सपने देखना बाकी है
अभी भी सजी-धजी बैठी हैं

Assan Rokeya Vi Nai
Kuchh Socheya Vi Nai
Kithe Jaavange Je Dil
Tu Dukha Baitha

Mean & Trans: I Haven’t Stopped
I Haven’t Thought
Where Will My Heart Go
You’ve Left It Hurt

Hindi: मैं रुका नहीं हूं
मैंने नहीं सोचा
मेरा दिल कहाँ जायेगा
आपने इसे दुख पहुंचाकर छोड़ दिया है

Bas Eho Galti Ho Gayi
Thodi Jehi Jaldi Ho Gayi
Jo Haalat Dil Di Ho Gayi
Ki Karaan Haaye

Mean & Trans: This Is The Mistake That Happened
A Little Too Soon
Given The State Of My Heart, Oh
What To Do Now

Hindi: यही तो गलती हुई
थोड़ा बहुत जल्दी
मेरे हृदय की स्थिति को देखते हुए, ओह
अब क्या करें

Ke Tere Naal Garmi Ch
Garmi Na Lagge
Kujh Vi Main Paa Lawan
Te Mainu Oh Sajje

Mean & Trans: In Your Warmth
May I Not Feel Warmth
I’ll Put On Anything
And Adorn Myself

Hindi: आपकी गर्माहट में
कहीं मुझे गर्मी न लग जाये
मैं कुछ भी पहन लूंगा
और खुद को सजाऊं

Pichhe Pichhe Main
Te Mera Dil Agge Agge
Udh Di Phiran

Mean & Trans: I Follow Behind
And My Heart Goes Ahead, Ahead
I’m Soaring

Hindi: मैं पीछे-पीछे चलता हूं
और मेरा दिल आगे, आगे बढ़ता जाता है
मैं उड़ रहा हूँ

Ke Supne Jo
Palkan De Naal Si Kajje
Khulliyan Nigahvan De
Oh Saamne Aa Sajje

Mean & Trans: Those Dreams
That Were In The Corners Of My Eyelids
With Open Eyes
They’re Right In Front, Adorned

Hindi: वो सपने
वो मेरी पलकों के कोनों में थे
खुली आँखों से
वे ठीक सामने हैं, सजे हुए

Mere Pichhe Pichhe Tera Turrna
Mainu Bada Changa Lagdae
Mere Mod Aavi Na Mudna
Mainu Bada Changa Lagdae

Mean & Trans: Following Behind Me, You’re Passing
I Quite Like It
Turning Back Won’t Suit Me
I Quite Like It

Hindi: मेरे पीछे-पीछे, तुम गुजर रहे हो
मुझे यह पसन्द आया
पीछे मुड़ना मुझे शोभा नहीं देगा
मुझे यह पसन्द आया

Changa Lagda Ae Tera Hath Phadna
Gall Gall Te Mere Naal Ladna
Zid Karna Par Meri Hi Sun’na

Mean & Trans: It Feels Good To Hold Your Hand
To Argue With Me At Every Step
Be Stubborn, But Listen To Me Only

Hindi: आपका हाथ पकड़ना अच्छा लगता है
हर कदम पर मुझसे बहस करना
जिद्दी बनो, लेकिन मेरी बात ही सुनो

Te Ajj Kal Sheeshe Naal
Hon Gallan Baatan
Tere Naal Rehndiyan Ne
Ik Mulakaatan

Mean & Trans: And Nowadays, Through Mirrors
Conversations Take Place
With You, I’ve Had
A Few Meetings

Hindi: और आजकल, दर्पण के माध्यम से
बातचीत होती रहती है
तुम्हारे साथ, मैंने किया है
कुछ मुलाकातें

Yaaran Beliyan Nu
Rehndiyan Ne Shikayatan
Main Ki Karaan

Mean & Trans: Friends And Loved Ones
They Have Complaints
What Should I Do?

Hindi: मित्र और प्रियजन
उन्हें शिकायतें हैं
मुझे क्या करना चाहिए?

Ho Sapne Jo
Palkan De Naal Si Kajje
Khulliyan Nigaahan De
Oh Saamne Aa Sajje

Mean & Trans: Those Dreams
That Were In The Corners Of My Eyelids
With Open Eyes
They’re Right In Front, Adorned

Hindi: वो सपने
वो मेरी पलकों के कोनों में थे
खुली आँखों से
वे ठीक सामने हैं, सजे हुए

Pichhe Pichhe Main
Te Mera Dil Agge Agge
Udd Da Phiran

Mean & Trans: I Follow Behind
And My Heart Goes Ahead, Ahead
I’m Soaring

Hindi: मैं पीछे-पीछे चलता हूं
और मेरा दिल आगे, आगे बढ़ता जाता है
मैं उड़ रहा हूँ

Kismatan De Te Jo Honge Faisle
Tu Ae Dass Tera Ki Faisla
Chahida Je Nahi Te Tod’de Mera Dil
Na Karangi Main Koyi Vi Ghila

Mean & Trans: Decisions Of Destiny, Whatever They May Be
You Tell Me, What’s Your Decision?
If You Don’t Want To, Don’t Break My Heart
I Won’t Hold Any Grudges

Hindi: नियति के निर्णय, चाहे वे कुछ भी हों
आप बताओ, आपका निर्णय क्या है?
अगर तुम नहीं चाहते तो मेरा दिल मत तोड़ो
मैं कोई शिकायत नहीं रखूंगा

Ve Mainu Dassde Dil Diya Gallan
Main Tehar Jaavan Ya Challan
Rahvan Na Teriyan Malla
Meharma Haaye

Mean & Trans: They Tell Me The Words Of The Heart
Shall I Go To Teher Or Chalan?
I Won’t Remain Your Stranger
My Dear

Hindi: वो मुझसे दिल की बात कहते हैं
मैं तहेर जाऊँ या चलन?
मैं तुम्हारा पराया नहीं रहूंगा
मेरे प्रिय

Ke Tere Naal Garmi Ch
Garmi Na Lagge
Kujh Vi Main Paa Lawan
Te Mainu Oh Sajje

Mean & Trans: In Your Warmth
May I Not Feel Warmth
I’ll Put On Anything
And Adorn Myself

Hindi: आपकी गर्माहट में
कहीं मुझे गर्मी न लग जाये
मैं कुछ भी पहन लूंगा
और खुद को सजाऊं

Pichhe Pichhe Main
Te Mera Dil Agge Agge
Udd Di Phiran

Mean & Trans: I Follow Behind
And My Heart Goes Ahead, Ahead
I’m Soaring

Hindi: मैं पीछे-पीछे चलता हूं
और मेरा दिल आगे, आगे बढ़ता जाता है
मैं उड़ रहा हूँ

Ke Supne Jo
Palkan De Naal Si Kajje
Khulliyan Nigahvan De
Oh Saamne Aa Sajje

Mean & Trans: Those Dreams
That Were In The Corners Of My Eyelids
With Open Eyes
They’re Right In Front, Adorned

Hindi: वो सपने
वो मेरी पलकों के कोनों में थे
खुली आँखों से
वे ठीक सामने हैं, सजे हुए

Pichhe Pichhe Main
Te Mera Dil Agge Agge
Udh Di Phiran

Mean & Trans: I Follow Behind
And My Heart Goes Ahead, Ahead
I’m Soaring

Hindi: मैं पीछे-पीछे चलता हूं
और मेरा दिल आगे, आगे बढ़ता जाता है
मैं उड़ रहा हूँ