Viduvanu Bujjamma Bujjamma Song Lyrics In Telugu And English | Ori Devuda
Song: Gundellonaa (Viduvanu Bujjamma Bujjamma)
Singer: Anirudh Ravichander
Music: Leon James
Lyrics: Kasarla Shyam
Label: Saregama Telugu
Viduvanu Bujjamma Bujjamma Lyrics
ఏ, ఇడువనే ఇడువనే
క్షణం కూడా నిన్నే
బుజ్జమ్మా బుజ్జమ్మా
ఏ, మరువనే మరువనే కలల్లోనూ నిన్నే
బుజ్జమ్మా బుజ్జమ్మా
గొడవలే పండనులే నీతో
గొడుగులా టెన్ టు ఫైవ్ నీడౌతానే
అడుగులే వేస్తానమ్మ నీతో
అరచేతుల్లో మోస్తూనే
గుండెల్లోన గుండెల్లోన నిన్ను దాచేసి
గూడే కట్టి గువ్వలెక్క చూసుకుంటానే
గుండెల్లోన గుండెల్లోన సంతకం చేసి
పైనోడితో పర్మిషన్నే తెచ్చుకున్నానే
ఏ, గడవనే గడవదే నువ్వేలేని రోజే
బుజ్జమ్మా బుజ్జమ్మా
ఏ, ఒడవనే ఒడవదే నీపై నాలో ప్రేమే
బుజ్జమ్మా బుజ్జమ్మా
నా చిన్ని బుజ్జమ్మా
నా కన్నీ బుజ్జమ్మా
కరిగిన కాలం తిరిగి తెస్తానే
నిమిషామో గురుతే ఇస్తానే బుజ్జమ్మా
మిగిలిన కధనే కలిపి కాస్తానే
మనకిక దూరం ఉండొద్దే, బుజ్జమ్మా
మనసులో తలచినా చాలే
చిటికిలో నీకే ఎదురౌతానే
కనులతో అడిగి చూడే
ఏదో సంతోషం నింపేస్తానే, ఏ ఏ ఏ
గుండెల్లోన గుండెల్లోన నిన్ను దాచేసి
గూడే కట్టి గువ్వలెక్క చూసుకుంటానే
గుండెల్లోన గుండెల్లోన సంతకం చేసి
పైనోడితో పర్మిషన్నే తెచ్చుకున్నానే
గుండెల్లోనా గుండెల్లోనా
కొత్త రంగే నింపుకున్నా
గుండెల్లోనా గుండెల్లోనా
కొమ్మ నీరే గీసుకున్నా
ఇడువనే ఇడువనే
క్షణం కూడా నిన్నే
బుజ్జమ్మా బుజ్జమ్మా
Viduvanu Bujjamma Bujjamma Lyrics
Ee maruvane maruvane
Kalallonu ninne
Bujjamma bujjamma
Godavale padanule neetho
Godugu laa needouthaane
Adugule vesthaanamma neetho
Arachethullo mosthune
Gundellonaa gundellonaa ninnu daachesi
Goode katti guvva lekka choosukuntaane
Gundellonaa gundellonaa santhakam chesi
Painoditho permission ne thecchukunnaane
Ee gadavane gadavadhe
Nuvve leni roje
Bujjamma bujjamma
Ee oduvane oduvade
Neepai naalo preme
Bujjamma bujjamma
Naa chinni bujjamma
Naakannee bujjamma
Karigina kaalam thirigi thesthaane
Nimishamo guruthe isthaane bujjamma
Migilina kathane kalipi raasthaane
Manakika dhooram undoddhe bujjamma
Manasulo thalichinaa chaale
Chitikelo neeke edhuravuthaane
Kanulatho adigi choode
Entho santhosham nimpesthaane ne ne
Gundellonaa gundellonaa ninnu daachesi
Goode katti guvva lekka choosukuntaane
Gundellonaa gundellonaa santhakam chesi
Painoditho permission ne thecchukunnaane
Gundellonaa gundellonaa
Kottha range nimpukunna
Gundellonaa gundellonaa
Bomma needhe geesukunnaa
Iduvane iduvane
Kshanam kooda ninne
Bujjamma bujjamma
Viduvanu Bujjamma Bujjamma Translation English
Will not leave you even for a second, Bujjamma! Bujjamma!
I will not forget you even in my dreams. Bujjamma! Bujjamma!
I will not fight with you, instead I’ll be a shade of the umbrella.
I will walk with you, holding you in my palms.
I will hide you in my heart;
Build a nest and take care of you like a bird.
I will sign in my heart that
I brought permission from the one above
The day doesn’t move further without you. Bujjamma! Bujjamma!
The love on you doesn’t exhaust Bujjamma! Bujjamma!
My little Bujjamma. My cute Bujjamma.
I will bring back the past time.
I will give you moments, memory, Bujjamma.
I will write the leftover story.
We will not be distanced, Bujjamma.
If you think of me in your heart, it’s enough for me
I will be there in no time
Ask with your eyes.
I will fill you with joy.
I will hide you in my heart.
Build a nest and take care of you like a bird
I will sign in my heart that
I brought permission from the one above
I will fill my heart with new colors
In my heart I drew your image
I will not leave you for a moment with Bujjamma Bujjamma
Viduvanu Bujjamma Bujjamma Translation Hindi
तुम्हें एक पल के लिए भी नहीं छोड़ेंगे, बुज्जम्मा! बुज्जम्मा!
मैं तुम्हें सपने में भी नहीं भूलूंगा। बुज्जम्मा! बुज्जम्मा!
मैं तुमसे नहीं लड़ूंगा, बल्कि मैं छत्र की छाया बनूंगा।
मैं तुम्हारे साथ चलूंगा, तुम्हें अपनी हथेलियों में पकड़ कर।
मैं तुझे अपने हृदय में छिपा लूंगा;
एक घोंसला बनाएं और एक पक्षी की तरह अपना ख्याल रखें।
मैं अपने दिल में हस्ताक्षर करूंगा
मैं ऊपर वाले से इजाजत लेकर आया हूं
तुम्हारे बिना दिन आगे नहीं बढ़ता। बुज्जम्मा! बुज्जम्मा!
आप पर प्यार बुजम्मा को नहीं थकाता! बुज्जम्मा!
मेरी छोटी बुज्जम्मा। मेरी प्यारी बुज्जम्मा।
मैं बीता हुआ समय वापस लाऊंगा।
मैं तुम्हें क्षण, स्मृति, बुज्जम्मा दूंगा।
बची-खुची कहानी लिखूंगा।
हम दूर नहीं होंगे, बुज्जम्मा।
यदि आप अपने दिल में मेरे बारे में सोचते हैं, तो यह मेरे लिए काफी है
मैं कुछ ही समय में वहाँ पहुँच जाऊँगा
अपनी आँखों से पूछो।
मैं तुम्हें आनंद से भर दूंगा।
मैं तुम्हें अपने दिल में छुपा लूंगा।
एक घोंसला बनाएं और एक पक्षी की तरह अपना ख्याल रखें
मैं अपने दिल में हस्ताक्षर करूंगा
मैं ऊपर वाले से इजाजत लेकर आया हूं
दिल में नए रंग भरूँगा
अपने दिल में मैंने तुम्हारी छवि खींची
मैं आपको एक पल के लिए बुज्जम्मा बुज्जम्मा के साथ नहीं छोड़ूंगा
