Zombie Song Lyrics Meaning

Song: Zombie
Singer: The Cranberries
Lyrics: Unknown
Music: Unknown

Zombie Song Lyrics Meaning

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken

एनॉदर हेड हैंग्स लोअली
बच्चे को धीरे-धीरे लिया जाता है
और हिंसा ने ऐसा सन्नाटा पैदा कर दिया
हमसे कहाँ गलती हुई

But you see it’s not me
It’s not my family
In your head, in your head
They are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head
They are cryin’

लेकिन आप देख रहे हैं कि यह मैं नहीं हूं
यह मेरा परिवार नहीं है
आपके दिमाग में, आपके दिमाग में
वे लड़ रहे हैं
अपने टैंकों और अपने बमों के साथ
और उनके बम और उनकी बंदूकें
आपके दिमाग में, आपके दिमाग में
वे रो रहे हैं

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey, hey, oh

आपके दिमाग में, आपके दिमाग में
ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी, अरे, अरे
आपके दिमाग में क्या है, आपके दिमाग में
ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी, हे, हे, हे, ओह

Dou, dou, dou, dou

Another mother’s breakin’
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

एक और माँ का दुख
दिल हावी हो रहा है
जब हिंसा होती है तो सन्नाटा छा जाता है
हमसे गलती होनी चाहिए

It’s the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head
They’re still fightin’
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head
They are dyin’

यह वही पुरानी थीम है
उन्नीस-सोलह साल से
आपके दिमाग में, आपके दिमाग में
वे अभी भी लड़ रहे हैं
अपने टैंकों और अपने बमों के साथ
और उनके बम और उनकी बंदूकें
आपके दिमाग में, आपके दिमाग में
वे मर रहे हैं

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey, hey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, oh, ya, ya-a

आपके दिमाग में, आपके दिमाग में
ज़ोंबी, ज़ोंबी, ज़ोंबी, अरे, अरे
आपके दिमाग में क्या है, आपके दिमाग में